Épisode Shelter Island S04E05 - How I Met Your Mother Saison 4

Au bar, en 2008, Ted et Stella rejoignent les autres. Stella finit de suit ele verre de Barney, l'air stressé. Elle explique qu'ils ont diné avec sa sœur, Nora et son fiancé qui vont se marier. Nora a préparé le mariage de rêve... de Stella ! Elle détaille ce qu'elle voulait, le lieu...

Flash back, quelques heures plus tôt, au restaurant

Nora explique tout ce qu'elle veut, stressant Stella

Fin flash back

Au bar, Ted promet à Stella de faire un mariage mieux que le leur. Stella s'adoucit mais elle en veut à sa sœur qui a toujours voulu ce que Stella avait.

Quelques jours plus tard, Stella et Ted sont une nouvelle fois au restaurant avec Nora mais celle-ci s'énerve contre son ex futur mari, il l'a quitté quelques jours avant la cérémonie alors qu'ils ont dépensé des milliers de dollars.

Ted explique à ses enfants que lors d'une relation, les partenaires se parlent grâce à la télépathie, ce que font Ted et Stella. Mais alors que Ted pense qu'ils vont ne payer que le restaurant, Stella déclare qu'ils vont se marier à sa place... dans trois jours !

Quand Nora part, Ted est surpris. Stella est contente, elle veut de la spontané, ce que Tony, le père de sa fille, n'a jamais su faire. Ted va le faire... pour lui montrer, il se lance un verre d'eau au visage...

Ted explique à ses enfants qu'il y a toujours une morale à la fin des histoires mais lui va la donner maintenant : ne jamais, jamais inviter ses ex au mariage !

Au bar, Ted invite Robin au téléphone, qui est à Tokyo, à son mariage. Le journal de Robin continue, mais cela ressemble à un remake de Metro News One. Elle fait les infos avec un singe... indomptable ! Robin finit par accepter.

Barney et Lily se retrouvent seuls. Celle-ci s'étonne que Barney ne dise pas à Ted de ne pas se marier. Il lui explique alors que cela rentre dans son plan. Il a en effet  établit un plan pour recoucher avec Robin, il a fait des calcules... et cela lui donne avec de la nostalgie et de la vulnérabilité : la faire boire lors du mariage de Ted. Il compte coucher avec elle ce week-end. Lily ne pense pas qu'il résiste aux autres demoiselles d'honneur.

Le jour précédent le mariage, ils sont donc tous allés à Shelter Island. Ted et Stella en premier, suivi des trois autres (qui ont joué au Dog dans la voiture).

A Shelter Island

Arrivée à l'endroit, ils sont surpris de l'endroit, qui ne correspond pas vraiment à Ted. Alors que Marshall va s'occuper de la réservation, Barney et Lily vont au bar et apprennent qu'il n'y a pas d'alcool, ce qui les choque horriblement... au même moment, Marshall apprend que les repas sont 100% végétariens, ce qui le choque tout autant. Ils se retrouvent, choqués, pour s'avouer leur découverte. Marshall a pire, il pense que le barman a été un chanteur d'un vieux groupe ! Choquant.

Ted arrive en courant. Il y a un problème.

Quelques minutes plus tôt. Ted et Stella sont dans la chambre quand Ted lui annonce que Robin arrive bientôt. Stella est surprise, elle ne pensait pas qu'il l'aurait invité alors que c'est son ex. Elle trouve ça bizarre mais Ted pas du tout. Elle insiste.

Flash back, au mariage, Robin arrive, enlace Stella et lui annonce que Ted et elle, couchaient ensemble trois fois par jour !

Retour dans la chambre, Stella insiste encore elle ne veut pas que leurs ex soient là. Elle n'a pas invité Tony et elle a peur que ça ravive la flamme.

Retour au bar, Ted ne sait pas quoi faire pour Robin...

Au même moment, Robin continue son journal avec le singe immaîtrisable.

Retour au bar, Ted demande l'avis aux autres. Marshall pense que c'est bizarre. Barney pense qu'elle doit venir, Ted acquiesce, il déclare que c'est sa meilleure amie. Barney et Marshall s'offensent. Il dit alors que c'est sa meilleure amie femme. Lily s'offense à son tour mais en fait elle s'en fout. Barney insiste, elle doit venir. Ted veut savoir l'avis de Lily... elle trouve que cela ferait bizarre s'il n'y a pas Robin mais si Stella ne veut pas... Ted va donc l'appeler... Barney se dévoue... Il arrive à avoir Robin avant qu'elle ne parte...mais ne dit rien. Il l'annonce aux autres et Ted décide que Stella devrai bien s'y faire.

Lily conseille à Ted d'être délicat avec Stella, les mariées son souvent stressées... sauf elle bien sur. Sa remarque fait rire Marshall qui lui compte ses stress pré-mariage.

Flash back 2006

Lily arrive en pleurant car les roses ne sont pas de la même couleur qu'elle voulait. Marshall l'enlace, compatissant.

Une autre fois, elle arrive, toujours en pleurant, pour se plaindre du mode de chauffage dans la salle. Marshall l'enlace.

Une autre fois, elle arrive en pleurant, au final, on ne comprend rien mais Marshall, toujours compatissant mais désabusé, l'enlace.

En 2008, il conclut que c'était dur. Lily relativise et conseille à Ted d'attendre la prochaine crise et de la régler, comme ça, il sera un héros. Il pense pas qu'il y aura une autre crise...

Quatre minutes plus tard, Ted revient vers eux. Il y a une autre crise. Tony ne veut pas emmener Lucy au mariage. Elle s'énerve car il ne veut pas tourner la page. Ted décide d'aller chercher Lucy lui-même pour la ramener.

Plus loin, Nora s'approche de Barney et le drague ouvertement. Il essaie de résister... Lily passe et se moque.

Le lendemain, Ted part chercher Lucy. Tony l'accueille...  Il est en tenue de karaté, ce qui fait un peu peur à Ted et semble assez ému. Ted veut Lucy mais Tony ne veut pas car il sera en dehors de cette famille, il n'est même pas invité au mariage... Ted l'invite ! Sur le chemin du retour, Tony et Lucy s'amusent mais pas Ted.

Au mariage, Nora drague toujours Barney. Il essaie de lui dire qu'il ne peut pas mais il a beaucoup de mal ! Lily passe et se moque.

Ted arrive et veut le dire à Stella mais Lucy le devance. Stella ne sait quoi penser, alors qu'elle veut lui parler, Robin arrive.

Dans la chambre, Stella et Ted se disputent. Elle ne veut pas de Robin ni de Tony. Elle a toujours peur. Elle lui demande d'aller parler à Tony alors qu'elle ira parler à Robin.

Ted raconte à ses enfants que s'il avait laissé Stella aller parler à Robin... ce serait terminer différemment. Les es auraient compris, Ted et Stella se seraient mariés... et ses enfants seraient blonds !

Mais Ted veut parler lui-même à Robin car elle est venue de loin. Il la rejoint dehors et s'excuse. Elle se dit contente d'être là mais quand Ted lui dit qu'elle n'est pas obligé, la voila rassuré, ce qui énerve Ted. Pour lui ce n'est pas bizarre. Elle trouve que si...

Flash back, Stella salue Robin au mariage et lui dit qu'elle a gagné.

Robin lui avoue que ce n'est pas facile de le voir se marier à une autre. Elle se disait qu'il était là si elle changeait d'avis sur le mariage et les enfants. Ted s'étonnent, pour lui il n'y a plus rien entre eux mais pour Robin peut-être que si.... Enfin c'est fini mais elle a besoin de temps. Il ne comprend pas, ils ont ce qu'ils veulent, il va se marier, elle est à Tokyo... Elle lui avoue qu'elle a quitté son boulot, elle veut revenir à sa vie d'avant et elle lui conseille de faire pareil. Il ne comprend pas... Elle lui conseille de ne pas se marier car il est un romantique, il a fait des trucs sensas pour elle comme voler un cor bleu, faire tomber la pluie... alors que ce mariage n'est pas lui. Il lui dit qu'il aime Stella et que c'est LA femme. Il lui dit de partir.

Robin va au bar et il lui sert quelque chose qu'elle boit sans aimer. Puis elle rejoint Barney dans sa chambre... il est en caleçon et chemise. Elle lui demande si elle peut venir avec lui pour boire un peu. Il accepte mais doit faire le ménage... en fait il y a une fille nue sur son lit. Il essai de la retenir mais elle s'en va sous son regard dépité. Nora arrive et le fait entrer dans sa chambre... même s'il y a une autre fille. Barney en est tout excité.

Robin repart donc et prend le bateau, triste et seule quand...

Ted dans sa chambre, découvre la lettre de Stella alors que Robin la voit sur le bateau. Elle a quitté Ted... Robin la voit avec Tony. Alors que Marshall, puis Lily, puis Barney lisent le mot et viennent le consoler, Ted se remémore tous les indices que Stella lui a laissé sur son amour pour Tony.

Sur le bateau, devant le regard outré de Robin, Tony et Stella s'embrassent.

Ted redit à ses enfants de ne jamais inviter ses ex à son mariage.

By stephe

> Critique de l'épisode sur Critictoo.com

Ted et Stella rejoint les autres au McClaren's.

Ted : Salut.

Lily : Salut. Comment ça va ?

Stella (prenant le verre de Barney) : Je vais juste finir ça.

Ted : On vient de dîner avec la sœur de Stella et son fiancé. Ils se marient avant nous.

Stella : Tu sais, tu rêves du mariage parfait depuis que t'es petite fille.

Lily : Ouais.

Marshall : Carrément.

Stella : Ma sœur vole mon mariage de rêve. Jusqu'à chaque petit détail sur Shelter Island, au coucher su soleil...

Flash-back

Stella et Ted sont au restaurant avec la sœur de Stella et son fiancé.

Sœur de Stella : ...près de la plage à la vieille maison de famille. C'est mon mariage de rêve.

Stella (prenant le verre de Ted) : Je vais finir ça.

Ted : Il paraît que l'agneau est super ici.

Nora : Je suis végétalienne. J'aimerais pouvoir faire taire cette voix en moi qui dit que manger un animal est un meurtre, mais j'imagine que je suis pas aussi forte que toi.

Ted : T'as besoin de protéines. Je prends l'agneau.

Fin flash-back

Ted : Nouvel objectif : Notre mariage doit botter le cul du sien. Notre mariage doit prendre la tête du sien, la presser dans les toilettes, et tirer la chasse 20 fois.

Lily : Ted, au lycée, c'était toi son mariage, non ?

Stella : Tu sais, elle veut toujours me dépasser. Je l'aime, mais il y a une part en moi qui aimerait que tout ça s'écroule.

Stella est au restaurant avec sa sœur et Ted.

Nora : Je le déteste ! Je le hais. Dieu, que ce steak est bon. 4 jours avant et il fuit avec une consultante de Whole Foods ? Je ne me maquille plus, pour lui. Je ne me douche plus, pour lui. Je me rase plus les aisselles, pour lui.

Ted : Difficile de savoir où est le problème.

Nora : Maintenant, si près du mariage... Y a du bacon ou autre chose dans la sauce. J'adore ça. Je serais pas remboursée. Je vais perdre des milliers de dollars.

Ted (de 2030) : Les enfants, dans une relation, vous développez comme une télépathie avec votre partenaire.

Stella : T'en penses quoi ? On pourrait l'aider.

Ted : Non, Stella, on devrait l'aider. Payons le dîner. T'inquiète pas. On s'en occupe.

Stella : C'est vrai. On récupère ton mariage, on te rembourse tout ce que t'as payé. Ted et moi, on se marie dimanche.

GENERIQUE

Ted : On se marie dimanche ? On est sûrs d'être prêts pour ça ?

Stella : J'ai perdu des années à attendre que le père de Lucy se décide à être « prêt » pour ça, mais il l'a jamais été. C'est pour ça qu'on s'est jamais mariés. Allez, faut être spontané, je rêvais que Tony soit spontané comme ça.

Ted : J'suis partant. Et je suis aussi... spontané. (Il se jète un verre d'eau à la figure) J'aurais pas dû faire ça.

Ted (de 2030) : Les enfants, la morale arrive souvent à la fin de l'histoire, mais celle-là est trop importante, je vais la dire maintenant : Ne jamais, jamais, inviter d'ex à votre mariage. Si on m'avait donné ce conseil, ça aurait tout changé.

Ted, Barney, Marshall et Lily sont au bar. Ted téléphone.

Ted : Il faut que tu viennes, c'est mon mariage.

Robin : Je peux pas. Je suis à Tokyo. C'est ma première semaine. Je peux pas partir comme ça. En plus, je fais enfin des infos sérieuses.

Ted (de 2030) : Robin faisait des infos sérieuses.

Flash-back

Un homme apporte un ventilateur sur le plateau des infos.

Ted (de 2030) : C'était la première chaîne d'info anglaise au Japon. Bien sûr, les infos étaient un peu différentes là-bas.

Robin : Le conseil de la Fed a voté de ne pas changer les... taux directeurs.

Fin flash-back

Ted : C'est mon mariage. Tu dois y être.

Robin : OK, j'y serai. Je dois y aller. Bonne soirée. Et je suis Robin Scherbatsky. Les pourparlers ont encore été arrêtés au Moyen-Orient. Malgré des débuts prometteurs dans les dernières négociations, les discussions ont buté sur la sécurité.

Ted : Elle vient.

Barney : D'accord, enterrement de vie de garçon. Ce soir, j'ai trois des danseuses exotiques les plus souples physiquement et moralement que t'as jamais vues...

Ted : Pas le temps.

Barney : Je te raconterai.

Marshall et Ted quitte le bar.

Ted : Faut vraiment qu'on loue les voitures pour demain.

Barney : Quoi ?

Lily : Pas de « Te marie pas, Ted » ? Pas de « Tu fais une grave erreur, Ted » ? Avez-vous arrêté la lutte contre le mariage ?

Barney : Non, je reconnais une cause perdue, quand je la vois. C'est pour ça que je recycle pas. En plus, Ted qui se marie, c'est mon intérêt. Tu sais...

Flash-back

Barney est dans son bureau.

Barney : J'ai travaillé sur un problème de la plus haute importance. J'avoue que j'étais déconcerté. Jusqu'à ce que je décide de prendre le taureau par les cornes. (Barney écrit sur un tableau : comment faire pour recoucher encore une fois avec Robin) Puis, enfin, je décryptais le code. « LA FAIRE BOIRE AU MARIAGE DE TED. »

Fin flash-back

Lily : Donc, tu reviens sur Robin.

Barney : Espérons. Ce week-end est ma meilleure chance de recommencer avec elle.

Lily : T'y arriveras jamais. Trop d'opportunités. A la première demoiselle d'honneur bourrée, t'auras la tête sous la robe comme un photographe d'antan.

Barney : Lily, plaisante pas. Je veux pas avoir l'air gnangnan et romantique, mais ce week-end, Robin sera l'unique nana que je tirerai.

Stella et Ted sont sur un bateau.

Ted (de 2030) : Et le jour précédent le mariage, Stella et moi fîmes le voyage à Shelter Island. Avec les autres pas très loin.

Marshall, Lily et Barney sont également à bord du bateau.

Marshall, Lily et Barney sont dans un bar.

Lily : C'est pas vraiment l'endroit que j'imaginais pour le mariage de Ted.

Barney : « Le Collectif Yoga et Méditation Namasté ».

Marshall : Je sais pas pour vous, mais je vais pas namaster ici trop longtemps.

Lily : Chéri, va voir la hippie sale pour la réservation là-bas, nous, on va prendre à boire.

Barney : Vous avez quoi comme Scotch ?

Barman : Au centre, nous avons une politique stricte anti-alcool.

Marshall : Super, les repas sont compris, non ?

Femme : Oui, et ils sont tous 100% végétaliens.

Barney : J'ai besoin d'alcool. Je vais pas me faire Robin avec ces trucs. Regarde ça. Cocktail de baies, revitalisant pour méninges. Je rêve, ces boissons pourraient rendre une fille plus intelligente. Dans quel enfer Ted nous a amenés ?

Marshall : Y a pas de viande.

Lily : Y a pas d'alcool.

Marshall : Pire encore, je suis sûr à 90% que ce type à qui tu parlais était le chanteur des Spin Doctors.

Ted les rejoint.

Ted : Les gars, Stella et moi avons un petit problème.

Flash-back

Stella est assise sur le lit et regarde les programmes, pendant que Ted range ses affaires.

Stella : Les programmes sont super. C'est pas nos noms dessus, mais sinon, c'est très joli.

Ted : Au fait, j'ai parlé à Robin. Elle est un peu en retard, mais elle sera là à temps.

Stella : T'as invité Robin ?

Ted : Oui, bien sûr.

Stella : Tu m'as pas prévenue. Je sais pas trop quoi en penser.

Ted : Je peux t'aider ? T'es contente. Tu l'aimes bien.

Stella : Oui, mais c'est ton ex petite amie. C'est bizarre.

Ted : Mais non.

Stella : C'est bizarre. T'imagines pas ce que c'est de voir l'ex de son mec au mariage.

Stella imagine la scène.

Robin : Ton nouveau mari me démontait bien trois fois par jour.

Stella : Quand les ex sont présents, je sais pas, ça fait ressurgir... des choses non résolues. Avec ton ex pas loin, qui te dit que la flamme se rallumera pas ?

Ted : Allez, on est amis. En plus, on a déjà eu notre rechute au dernier Thanksgiving, c'est pas vieux.

Stella : T'as parié de l'argent contre toi dans cette querelle ?

Ted : Elle a déjà son billet.

Stella : C'est important pour moi. J'aurais jamais invité le père de Lucy.

Ted : Ca m'aurait pas dérangé. Tony est super. Invitons-le aussi.

Stella : Non, Tony est la dernière personne que je veux voir ici, OK ? Et, Robin est l'avant-dernière.

Flash-back

Ted : Robin va pas tarder à embarquer dans l'avion. En plus, elle a lâché un travail important pour ça.

Robin présente les informations, pendant qu'un singe est installé à côté d'elle et tape sur le bureau.

Robin : Dopées par les inquiétudes sur l'environnement et les prix du pétrole, les ventes de véhicules hybrides ont augmenté de 11% au cours de l'année dernière.

Retour au lieu du mariage de Ted et Stella.

Ted : Qu'est-ce que je dois faire ?

Marshall : Je sais pas. Je comprends sont truc « pas d'ex ». Pourquoi vouloir qu'une histoire ratée vienne en voir une réussie ? C'est comme inviter les Mariners de Seattle aux World Series. C'est gênant pour tout le monde.

Barney : Quoi ? Non. Robin doit venir.

Ted : C'est vraie, c'est ma meilleure amie. Amie fille. Ma meilleure amie fille.

Lily : Je m'en fou, pourquoi faire genre.

Barney : Mec, Robin doit être là.

Marshall : Elle doit pas venir.

Barney : De quoi tu parl...

Ted : Justice Aldrin, le dernier mot.

Lily : OK, ce serait bizarre sans Robin. Mais on contredit pas la mariée.

Ted : Je vais lui dire de pas venir.

Marshall : C'est la bonne décision.

Ted : Ca va être la pire conversation téléphonique de tous les temps.

Barney : Co-témoin, je m'en occupe.

Robin décroche son téléphone.

Robin : Allô ?

Barney : Robin, t'es où ?

Robin : Je pars à l'aéroport.

Barney : OK, à dans quelques heures. Bon vol. Mauvaise nouvelle. J'arrive pas à l'avoir. Robin est déjà partie.

Ted : OK, Robin arrive. Vous savez, ça me va. Les ex devraient pouvoir aller aux mariages. Je vais dire à Stella de faire avec.

Lily : Tu devrais être plus délicat avec Stella à propos de Robin.

Ted : Tu veux dire quoi par « délicat » ?

Lily : Les mariées sont très stressées avant un mariage. Bon, bien sûr, moi, j'étais sous contrôle.

Marshall : Tu te souviens pas ?

Flash-back

En 2006, Lily arrive à l'appartement en pleurs.

Lily : Le fleuriste m'a dit que les roses sont plus rose moyen pâle que rose moyen. Rose moyen pâle ! Tout es fichu. Notre salle de mariage utilise une chaudière au lieu d'un chauffage à air pulsé. C'est la chose qui me préoccupait. Pourquoi on se marie toujours ?

Fin flash-back

Marshall : Après un moment, c'est que du blabla.

Lily : Pauvre Stella qui doit faire les folies d'un mois en 3 jours.

Ted : Je fais quoi ?

Lily : Tu attends la prochaine crise, tu la règles, tu es un héros. Après, t'abordes le sujet de Robin, mais cette fois-ci elle dira oui.

Ted : Et s'il n'y a  pas d'autres crises ?

Lily : C'est une mariée. Il y aura une autre crise.

Quatre minutes plus tard...

Ted : Il y a une nouvelle crise.

Lily : Génial ! C'est quoi ?

Flash-back

Stella et Ted sont dans leur chambre.

Stella : Ma fille, ma propre fille ne vient pas à notre mariage.

Ted : Quoi ?

Stella : Tony devait la conduire ici, demain, mais il encaisse mal mon mariage, et il veut pas l'emmener. Ca fait 5 ans. Pourquoi ne pas tourner la page ?

Fin flash-back

Ted : Donc, première chose demain, j'y vais pour lui parler, le convaincre de me laisser emmener Lucy, puis boum, crise résolue. Stella est contente. Robin vient au mariage.

Nora : Tu es Barney ?

Barney : Oui.

Nora : J'ai entendu dire que tu étais un vrai salop, alors écoute. Demain soir, je veux faire des choses si cochonnes et dépravées que j'en oublierai que c'était censé être mon mariage.

Barney : Je suis ici avec quelqu'un.

Nora : Amène-la.

Lily : Tu vas jamais y arriver.

Ted est en voiture.

Ted ( de 2030) : Donc, le matin de mon mariage, j'ai fait le chemin jusqu'à chez Tony, pour prendre Lucy.

Ted frappe Chez Tony.

Ted : On fait un peu de karaté ?

Tony lui fait une prise.

Tony : Désolé, désolé mec. Tu as activé mon alarme de défense. Tu dois retenir ces choses. Reste vigilant, reste ne vie.

Ted : OK.

Tony : Qu'est-ce qui t'amène ? Je pensais que tu serais dans une suite nuptiale avec ma femme.

Ted : Pas encore. Bientôt.

Tony : C'est vrai, ce soir est le grand soir. Oh, mec, tu vas faire l'amour à la mère de ma fille.

Ted : En fait, je lui ai déjà fait l'amour plein de fois. Pourquoi je corrige toujours les gens ?

Tony : Toi et Stella. Tu as de la chance.  Je pourrais juste... Je suis très content pour vous.

Ted : Ecoute, voilà le truc...

Tony : Tu ne peux pas la prendre.

Ted : Tony, arrête. C'est aussi un grand jour pour Lucy. Tu vas devoir mettre tes problèmes de côté et penser à ce qui est le mieux pour elle. Que ça te plaise ou non, elle devrait vraiment être au mariage de sa mère. J'emmène Lucy avec moi.

Il serre Ted dans ses bras.

Tony : Tu as raison, mec. Tu as raison. Je suis désolé. Je suis désolé. C'est juste... Vous voir ensemble... m'a fait réaliser tout ce que j'avais.

Ted : Arrêtons les câlins.

Tony : Je suis désolé. Lucy est tout pour moi. Je vais la perdre avec cette famille, dont je ne fais pas partie.

Ted : Mais tu en fais partie.

Tony : J'ai pas été invité au mariage.

Ted : Tu l'es maintenant.

Ted est en voiture avec Tony et Lucy.

Tony : « Road Trip » OK ? (Ils sont à bord d'un bateau) « Road Trip 2, retour dans la voiture ».

La sœur de Stella vient voir Barney.

Nora : C'est le grand jour. Tu t'hydrates ?

Barney : Chère femme, merci de l'intérêt que tu as pour Barney Stinson...

Nora : Ton dos va ressembler à un Jackson Pollock.

Barney : J'ai le regret de vous informer qu'à ce moment...

Nora : J'ai été végétalienne pendant 2 ans. J'ai besoin de viande.

Barney : Il n'y a actuellement aucun poste disponible.

Nora : Je suis prof de Yoga. Toutes les positions sont possibles. Ta chambre, dans 20 minutes. Pas de préliminaires.

Barney : Je vais pas le faire, hein ?

Lily : Aucune chance.

Ted, Lucy et Tnny arrivent.

Ted : Laisse-moi parler à Stella d'abord.

Lucy : Maman ! Ted a invité papa !

Stella : Salut, mon cœur. Tu m'as manquée. Juste une seconde, OK ? T'as invité Tony ? A notre mariage ? On en a discuté. Pas d'ex à notre mariage. Pourquoi t'as fait ça ?

Robin arrive derrière Ted.

Robin : Qu'a fait Ted cette fois-ci ?

Ted et Stella se sont isolés dans leur chambre pour discuter.

Stella : Que fait Robin ici ? Je pensais avoir été claire. Pas d'ex à notre mariage.

Ted : Pour être juste... ton ex est ici.

Stella : Tu l'as invité !

Ted : Allez, c'est pas bizarre.

Stella : C'est bizarre. C'est comme si c'était pas fini entre vous. Et Tony... Je peux pas m'occuper de lui. Tu veux bien lui dire de partir ? Tu peux dire que c'est de ma faute. J'irai parler à Robin, qu'elle sache que c'est pas personnel.

Ted (de 2030) : Les enfants, si j'avais laissé Stella parler à Robin, cette histoire se serait finie différemment.

Stella parle avec Robin.

Robin : Je comprends.

Ted parle à Tony.

Tony : J'ai pigé.

Homme : Pour la première fois, Ted et Stella Mosby.

En 2030...

Ted (de 2030) : Et voilà, comment j'ai rencontré votre mère.

Stella : Votre père a enfin fini de radoter ? Qui veut de la glace ?

Ted (de 2030) : Mais je l'ai pas fait.

Ted : Tu peux parler à Tony ? Robin a fait le voyage depuis Tokyo. Je devrais lui parler.

Stella : Bien sûr.

Ted va parler à Robin.

Ted : Désolé d'avoir fui comme ça.

Robin : Ca va. T'imagines pas le voyage que j'ai fait. J'étais dans l'avion, un jour entier. Mais ça valait le coup de te voir te marier. Comme j'aurais raté ça...

Ted : Tu peux pas venir au mariage.

Robin : Dieu merci !

Ted : Quoi ?

Robin : C'est bizarre.

Ted : C'est pas bizarre.

Robin : C'est bizarre. Tu sais ce que ça fait d'être l'ex d'un des mariés ?

Robin imagine la scène.

Stella : Prends ça, salope ! J'ai gagné !

Ted : On a rompu, il y a plus d'un an.

Robin : Oui, mais ça fait pas si longtemps que ça. Te voir épouser une autre femme est pas vraiment un truc que j'attends impatiemment. Je pensais juste que si je changeais d'avis pour le mariage et les enfants, c'était bien de savoir que tu étais là.

Ted : Donc, j'étais ton plan de secours. C'est flatteur.

Robin : C'est pas ça. C'est juste...

Ted : Pourquoi tu parles de ça ? Il y a plus rien entre nous.

Robin : Peut-être que si. Je veux dire, bien sûr que si. Le genre de truc qui part pas d'un seul coup. Je suis pas une invitée de plus.

Ted : C'est vrai. On sortait ensemble, mais... on est passé à autre chose. Et on a eu ce qu'on voulait. Je me marie, Tu as le job de tes rêves à Tokyo. Et ils vécurent heureux...

Robin : J'ai quitté mon boulot.

Ted : Tu quoi ?

Robin : Je reviens à New York. Je pensais vouloir ce boulot, mais... Je veux revenir à ma vraie vie. Et tu devrais retourner à la tienne.

Ted : Ca veut dire quoi ?

Robin : Te marie pas. Ecoute, c'est précipité. C'est comme si tu commençais un livre par la fin. Tu es le plus romantique. Tu as volé un cor bleu pour moi. Tu as tenté de faire de la pluie.

Ted : J'ai fait de la pluie.

Robin : C'était une coïncidence. Après tout ça, voilà comment ta quête romantique touche à sa fin ? Tu te caches dans le mariage d'un autre, dans sa maison, dans sa vie, sans y réfléchir à deux fois. Ce n'est pas la fin spectaculaire que tu mérites. Ce n'est pas Ted Mosby.

Ted : J'aime Stella. C'est la bonne. Si tu ressens tout ça... je pense que c'est une bonne chose que tu viennes pas au mariage.

Barman : Grosse dispute ?

Robin : Oui.

Barman : Voilà. C'est pour moi.

Robin : Vous arrêtez pas. (Robin boit le verre d'un coup) Mon Dieu, si, arrêtez-vous.

Robin frappe à une porte de chambre. Barney ouvre à moitié nu.

Robin : Je passe une très mauvaise journée. J'ai piqué du scotch au duty free. Ca te dit ?

Barney : Allons dans ta chambre. Très loin de celle-ci. Et on peut se la siffler.

Robin : J'ai pas de chambre. En fait, je pensais que je pourrais rester avec toi.

Barney : Pas de problème. Je dois juste ranger un peu. Des fringues par terre et...

Robin : Et une fille nue, attachée à ton lit.

Barney : Des serviettes dans la salle de bain, un vrai foutoir. Alors, donne-moi 10 minutes... pour remettre de l'ordre...

Robin : A plus, Barney.

Robin reprend sa valise et part. Nora arrive à ce moment-là.

Nora : OK, allons-y. C'est qui, ça ?

Barney : La fille de la réception.

Ted (de 2030) : Les enfants, parfois vous pensez vivre une histoire, mais la vérité s'avère être tout à fait différente. (Robin est à bord d'un bateau, Ted est dans sa chambre et lit une carte et Stella est aussi à bord du bateau) En ce temps-là, je pensais que ça ne concernait que la présence de Robin au mariage. (Tony couvre Stella de son manteau) Si seulement j'avais compris de quoi il était question.

Flash-back

Ted et Stella discutent.

Stella : Avoir ses ex à proximité... ça révèle des problèmes non résolus.

Fin flash-back

Lily a rejoint Ted et Marshall dans la chambre.

Flash-back

Stella : Avec ton ex pas loin, qui te dit que la flamme se rallumera pas ?

Fin flash-back

Barney les a rejoint à son tour.

Flash-back

Stella : C'est comme si c'était pas fini entre vous.

Ted et Stella sont au restaurant.

Stella : J'ai perdu des années à attendre que le père de Lucy se décide à être « prêt » pour ça.

Tony est dans les bras de Ted.

Tony : Vous voir ensemble... m'a fait réaliser tout ce que j'avais.

Retour au restaurant...

Stella : Je rêvais que Tony soit spontané comme ça.

Fin flash-back

Ted (de 2030) : Sérieusement, les enfants, n'invitez jamais vos ex à votre mariage.

The end

Ted and Stella joined the others at McClaren's.

Ted: Hi.

Lily: Hi. How are you?

Stella (taking the glass of Barney): I'll just finish this.

Ted: It was just dinner with her sister Stella and her boyfriend.They married before us.

Stella: You know, you dream of the perfect wedding since you been little girl.

Lily: Yeah.

Marshall: Bluntly.

Stella: My sister steals my dream wedding. So every little detail on Shelter Island, the sun managed to sleep ...

 

Flashback

Stella and Ted are the restaurant's sister Stella and her boyfriend.

Sister Stella: ... near the beach in the old family home. This is my dream wedding.

Stella (Ted taking the glass): I'll finish it.

Ted: It seems that the lamb is great here.

Nora: I'm vegan. I wish I could silence that voice in me that says eating animals is murder, but I guess I'm not as strong as you.

Ted: Did you need protein. I take the lamb.

End flashback

 

 

Ted: New objective: Our marriage is to kick the ass of hers.Our marriage is to take the head of his, press it down the toilet and flush 20 times.

Lily: Ted, in high school, his marriage was you, right?

Stella: You know, she always wants to overtake. I like it, but there is a part of me that would like it all falls apart.

  

Stella is the restaurant with his sister and Ted.

Nora: I hate it! I hate him. God, this steak is good. 4 days before and he fled with a consultant from Whole Foods? I do my make-up more for him. I do not shower more for him. I shave armpits more for him.

Ted: Hard to know where is the problem.

Nora: Now, so close to the wedding ... Got some bacon or something in the sauce. I love it. I would not be refunded. I will lose thousands of dollars.

Ted (2030): Children in a relationship, you develop as a telepathy with your partner.

Stella: You think about what? It might help.

Ted: No, Stella, it should help. Pay for dinner. Do not worry.Taking Charge.

Stella: It's true. Recovering your marriage, we reimburse you all that you paid for. Ted and I are getting married Sunday.

 

 

GENERIC

 


Ted: We get married on Sunday? It is sure to be ready for this?

Stella: I've wasted years waiting for the father of Lucy decides to be "ready" for it, but it has ever been. That's why we had never married. Come on, must be spontaneous, I dreamed that Tony is spontaneous like that.

Ted: I'm leaving. And I'm also ... spontaneous. (He throws a glass of water on his face) I would not have done that.

Ted (2030): Children, morality often happens at the end of the story, but this one is too important, I will say now: Never, never, invite ex to your wedding. If I was given this advice, it would have changed everything.

 

Ted, Barney, Marshall and Lily are at the bar. Ted phone.

Ted: We need you to come, this is my marriage.

Robin: I can not. I am in Tokyo. This is my first week. I can not leave like this. In addition, I am finally serious information.

Ted (2030): Robin was serious information.

 

Flashback

A man brings a fan on the set of information.

Ted (2030): It was the first English news channel in Japan. Of course, the info was a little different there.

Robin: The board of the Fed voted not to change the ... rates.

End flashback

 

 

Ted: This is my marriage. You gotta be there.

Robin: OK, I'll be there. I gotta go. Good evening. And I'm Robin Scherbatsky. The talks have been arrested in the Middle East. Despite a promising start in the final negotiations, the talks foundered on security.

Ted: It is.

Barney: Okay, burial of bachelorhood. Tonight, I have three exotic dancers most flexible physically and mentally that you've ever seen ...

Ted: No time.

Barney: I'll tell you.

Marshall and Ted leaves the bar.

Ted: Do we really have to rent the cars for tomorrow.

Barney: What?

Lily: No "You not married, Ted?" No "You're making a big mistake, Ted?" Have you stopped the fight against marriage?

Barney: No, I recognize a lost cause, when I see it. That's why I'm not recycle. In addition, Ted getting married, it is my interest. You know ...

 

Flashback

Barney is in his office.

Barney: I worked on an issue of utmost importance. I admit I was baffled. Until I decided to take the bull by the horns.(Barney written on a board: how to lie down again with Robin) Then, finally, I décryptais code. "GIVE THE MARRIAGE OF TED. "

End flashback

 

 

Lily: So you come back to Robin.

Barney: Let's hope. This weekend is my best chance to start with it.

Lily: You'll never there. Too many opportunities. The first bridesmaid drunk, you'll have your head under the dress as a photographer of yesteryear.

Barney: Lily, kidding. I want to look cutesy and romantic, but this weekend, Robin will be the only girl that I will draw.

 

Stella and Ted are on a boat.

Ted (2030): And the day before the wedding, Stella and I made the trip to Shelter Island. With others not far away.

Marshall, Lily and Barney are also on board.

 

Marshall, Lily and Barney are in a bar.

Lily: It's not really the place I imagined for the wedding of Ted.

Barney: "The Collective Namaste Yoga and Meditation."

Marshall: I know about you, but I will not namaster here too long.

Lily: Honey, will see the dirty hippie to the reservation there, we, we'll take to drink.

Barney: You have anything like Scotch?

Bartender: In the center, we have a strict anti-alcohol.

Marshall: Super, meals included, right?

Woman: Yes, and they are all 100% vegan.

Barney: I need alcohol. I'm not gonna do that stuff with Robin.Look at that. Berry cocktail, conditioner meninges. I dream, these drinks could make a girl smarter. What hell Ted brought us?

Marshall: There's no meat.

Lily: There's no alcohol.

Marshall: Even worse, I'm 90% sure that this kind in which you spoke was the lead singer of Spin Doctors.

Ted joined them.

Ted: Guys, Stella and I have a little problem.

 

Flashback

Stella is sitting on the bed and watch the programs, while Ted packs his things.

Stella: The programs are great. It is not our names on it, but otherwise it looks nice.

Ted: Actually, I spoke to Robin. It is a little late, but it will be there on time.

Stella: You're invited Robin?

Ted: Yes, of course.

Stella: You gave me no warning. I'm not sure what to think.

Ted: Can I help you? Are you happy. You like him.

Stella: Yes, but it's your ex girlfriend. It's weird.

Ted: But no.

Stella: It's weird. Not what you imagine is to see her boyfriend's ex marriage.

Stella imagine the scene.

Robin: Your new husband dismounted me out three times a day.

Stella: When the former are present, I dunno, it brings back ...things unresolved. Close with your ex, do you know that the flame will not turn back?

Ted: Come on, we're friends. In addition, we already had our Thanksgiving last relapse, it is not old.

Stella: Have you bet money against you in this quarrel?

Ted: She already has his ticket.

Stella: It's important to me. I would have never invited the father of Lucy.

Ted: It would not bother me. Tony is great. Invite him too.

Stella: No, Tony is the last person I want to see here, OK? And Robin is the penultimate.

Flashback

 

 

Ted: Robin will soon get on the plane. In addition, it unleashed a lot of work for that.

 

Robin has the information, while a monkey sits next to her and slap on the desktop.

Robin: Driven by concerns about the environment and oil prices, sales of hybrid vehicles rose 11% over last year.

 

Back to the place of marriage of Ted and Stella.

Ted: What should I do?

Marshall: I know. I understand something is "no ex". Why would we want that history failed to come see one successful?It's like inviting the Seattle Mariners World Series. It's embarrassing for everyone.

Barney: What? No. Robin must come.

Ted: That's true, this is my best friend. Girl friend. My best friend girl.

Lily: I do not care, why do such.

Barney: Dude, Robin has to be there.

Marshall: It should not come.

Barney: What are you parl ...

Ted: Aldrin Justice, the last word.

Lily: OK, this would be weird without Robin. But not contradict the bride.

Ted: I will not tell him to come.

Marshall: It's the right decision.

Ted: It's gonna be the worst phone call of all time.

Barney: Co-witness, I'll handle this.

Robin picks up the telephone.

Robin: Hello?

Barney: Robin, where are you?

Robin: I'm off to the airport.

Barney: OK, in a few hours. Have a good flight. Bad news. I can not have it. Robin is gone.

Ted: OK, Robin arrives. You know, I'm fine. The former should be able to go to weddings. I'll tell Stella to do with.

Lily: You should be more delicate with Stella about Robin.

Ted: What do you mean by "delicate"?

Lily: The brides are very stressed before a wedding. Well, of course, I was under control.

Marshall: Do not you remember?

 

Flashback

In 2006, Lily arrives at the apartment in tears.

Lily: The florist told me that roses are medium pink pale pink that means. Medium pink pale! All're done. Our wedding hall uses a boiler instead of a forced air heating. This is the thing that concerned me. Why are we still married?

End flashback

 

 

Marshall: After a while, is that the waffle.

Lily: Poor Stella must be the crazy one month in three days.

Ted: What do I do?

Lily: You wait for the next crisis, the rules you, you're a hero.After, you dealt with on about Robin, but this time she will say yes.

Ted: And if there is no other crises?

Lily: This is a bride. There will be another crisis.

 

Four minutes later ...

Ted: There is a new crisis.

Lily: Great! What is it?

 

Flashback

Stella and Ted are in their rooms.

Stella: My daughter, my daughter does not come to our wedding.

Ted: What?

Stella: Tony was the lead here tomorrow, but cash hurt my marriage, and he will not take him. It's been 5 years. Why not turn the page?

End flashback

 

 

Ted: So, first thing tomorrow I'm going to talk to him, convince him to let me take Lucy, then boom, crisis solved. Stella is happy. Robin comes to marriage.

Nora: You are Barney?

Barney: Yes.

Nora: I heard you were a real bastard, so listen. Tomorrow night, I want to do things so nasty and depraved that I forget that it was supposed to be my wedding.

Barney: I'm here with someone.

Nora: Bring her.

Lily: You'll never get there.

 

Ted is by car.

Ted (2030): So the morning of my wedding, I made the way home Tony, to take Lucy.

Ted hits Chez Tony.

Ted: We did a little karate?

Tony makes a decision.

Tony: Sorry, sorry dude. You have my alarm activated defense. You must remember these things. Stay alert, rest life.

Ted: OK.

Tony: What brings you here? I thought you'd be in a bridal suite with my wife.

Ted: Not yet. Soon.

Tony: That's right, tonight is the big night. Oh, man, you gonna make love to the mother of my daughter.

Ted: Actually, I've already had sex many times. Why I always corrects people?

Tony: You and Stella. You're lucky. I could just ... I am very happy for you.

Ted: Look, here's the thing ...

Tony: You can not take it.

Ted: Tony, stop. It is also a great day for Lucy. You'll have to put your problems aside and think about what is best for her.Whether you like it or not, it really should be the wedding of his mother. I take Lucy with me.

He shakes Ted in his arms.

Tony: You're right, man. You're right. I'm sorry. I'm sorry. It's just ... You see all ... made me realize what I had.

Ted: Let's cuddle.

Tony: I'm sorry. Lucy is everything to me. I will lose it with this family, I am not one.

Ted: But you're part of.

Tony: I have not been invited to the wedding.

Ted: You are now.

Ted is in a car with Tony and Lucy.

Tony: "Road Trip" OK? (They are on a boat) "Road Trip 2, back in the car."

 

Stella's sister comes to see Barney.

Nora: This is the big day. You hydrate?

Barney: Dear wife, thank you for the interest you have for Barney Stinson ...

Nora: Your back will look like a Jackson Pollock.

Barney: I regret to inform you that at this time ...

Nora: I have been vegan for 2 years. I need meat.

Barney: There are currently no positions available.

Nora: I am a teacher of Yoga. All positions are possible. Your room in 20 minutes. No preliminary.

Barney: I will not do, huh?

Lily: No chance.

Ted, Lucy and Tnny arrive.

Ted: Let me talk to Stella first.

Lucy: Mom! Ted invited Dad!

Stella: Hi, my heart. You've missed. Just one second, OK?Tony invited you? At our wedding? This was discussed. No ex at our wedding. Why did you do that?

Robin comes up behind Ted.

Robin: What did Ted this time?

Ted and Stella are isolated in their room to talk.

Stella: What does Robin here? I thought I was clear. No ex at our wedding.

Ted: To be fair ... your ex is here.

Stella: You've invited!

Ted: Come on, it's not weird.

Stella: It's weird. It is as if it was not over between you. Tony and ... I can not look after him. Will you tell him to leave? You can say it's my fault. I'll talk to Robin, she knows it's not personal.

Ted (2030): The children, if I had left Stella talking to Robin, this story would have ended differently.

 

Stella speaks with Robin.

Robin: I understand.

Ted talks to Tony.

Tony: I get it.

Man: For the first time, Ted and Stella Mosby.

In 2030 ...

Ted (2030): And now, how I met your mother.

Stella: Your father has finally finished drooling? Who wants ice cream?

  

Ted (2030): But I have not done.

Ted: You can talk to Tony? Robin made the trip from Tokyo. I should talk to him.

Stella: Of course.

Ted goes to talk to Robin.

Ted: Sorry to have run away like that.

Robin: It's OK. Can you imagine not traveling I did. I was on a plane, a whole day. But it was worth it to see you get married.How I would have missed it ...

Ted: You can not come to the wedding.

Robin: thank you God!

Ted: What?

Robin: It's weird.

Ted: It's not weird.

Robin: It's weird. You know how it feels to be one of the former married?

Robin imagine the scene.

Stella: Take that, bitch! I won!

Ted: It was broken, there is more than a year.

Robin: Yes, but it's not that long ago. See you marry another woman is not really something I look forward to. I just thought if I changed my mind about marriage and children, it was nice knowing you were there.

Ted: So, I was your backup plan. It's flattering.

Robin: That's not it. It's just ...

Ted: Why do you mention that? There was nothing between us.

Robin: Maybe so. I mean, of course it does. The kind of thing that leaves no one fell swoop. I'm not a guest over.

Ted: It's true. We went out together, but ... we have moved on.And we got what we wanted. I marry, You have the job of your dreams in Tokyo. And they lived happily ...

Robin: I quit my job.

Ted: You what?

Robin: I return to New York. I thought I wanted this job, but ...Getting back to my real life. And you should go back to yours.

Ted: What does that mean?

Robin: You married. Listen, this is precipitated. It's as if you started a book by the end. You are the most romantic. You stole a blue horn for me. You tried to make rain.

Ted: I did the rain.

Robin: It was a coincidence. After all this is how your romantic quest comes to an end? You hide in the wedding of another in his house in his life, without thinking twice. This is not the end spectacular than you deserve. It's not Ted Mosby.

Ted: I love Stella. This is good. If you feel it all ... I think it is good that you come to the marriage.

Bartender: Big fight?

Robin: Yes.

Barman: There you go. It is for me.

Robin: You stop it. (Robin drinks the glass of a sudden) My God, so, stop.

 

Robin knocks on a bedroom door. Barney opens half naked.

Robin: I spend a very bad day. I've stolen scotch at the duty free. It tells you?

Barney: Let's go to your room. Far from it. And can be the whistle.

Robin: I have no room. In fact, I thought I could stay with you.

Barney: No problem. I just need to tidy up a little. Of clothes on the floor and ...

Robin: And a girl naked, tied to your bed.

Barney: The towels in the bathroom, a real mess. So, give me 10 minutes ... to restore order ...

Robin: In addition, Barney.

Robin takes his suitcase and leaves. Nora arrives at that time.

Nora: OK, let's go. Who's that?

Barney: The girl on reception.

 

Ted (2030): Children, sometimes you think you live a story, but the truth turns out to be quite different. (Robin is on board a boat, Ted is in his room and read a map and Stella is also on board) In those days, I thought it covered only the presence of Robin marriage. (Stella Tony covers his coat) If only I had understood what it was about.

 

Flashback

Ted and Stella discuss.

Stella: Have his former close ... it reveals unresolved problems.

End flashback

 

 

Lily and Ted joined Marshall in the room.

 

Flashback

Stella: With your ex not far, which tells you that the flame will not turn back?

End flashback

 

 

Barney joined them in turn.

 

Flashback

Stella: It's as if it was not over between you.

Ted and Stella are in the restaurant.

Stella: I've wasted years waiting for the father of Lucy decides to be "ready" for it.

Tony is in the arms of Ted.

Tony: You see all ... made me realize what I had.

Back at the restaurant ...

Stella: I dreamed that Tony is spontaneous like that.

End flashback

 


Ted (2030): Seriously, kids, do not invite your ex to your wedding.

 

The End