Ted raconte à ses enfants une anecdote lorsque lui et Robin sortaient ensemble, blague que personne ne comprenait à part eux et qu’ils faisaient tout le temps. Mais depuis qu’ils sont séparés, ils ne pouvaient plus le faire. Même si depuis leur rupture, ils se considèrent comme amis, ils ne sont plus aussi francs qu’avant, ils ne peuvent plus rester seuls.
Au bar, Lily ramène la dinde, elle est heureuse car c’est leur premier Thanksgiving ensemble. Marshall acquiesce mais emploie un autre terme : slapsgiving. Barney ne comprend pas mais Marshall fait comme si de rien n’était. Ils sont contents car ils seront tous les cinq… cela rappelle à Robin qu’elle a invité Bob, son petit ami. Lily n’est pas contente car ils ne le connaissent pas, dans 30 ans, ils ne s’en souviendraient plus. Mais Robin trouve que ça n’a pas d’importance vu que le réel Thanksgiving est passé depuis un mois pour le Canada. Barney la reprend. Marshall reprend sur Slapsgiving ce qui perturbe Barney… Marshall avoue que c’est le bon jour pour donner des baffes.
Explication : Barney et Marshall ont parié l’année dernière et Barney a perdu donc Marshall lui doit cinq gifles, il lui en a déjà donné deux et a décidé de faire fort pour la 3ème : un site.
Barney ne comprend pas, il a compté et c’est le lendemain de Thanksgiving… mais il n’avait pas compté 31 jours pour Octobre. Barney demande à Lily, l’arbitre d’intervenir, mais elle est d’accord. Barney le sait donc il n’a pas peur. Pour lui, Marshall a enlevé tout le suspens.
Bob arrive, Robin leur précise qu’il est plus vieux qu’eux : 41 ans. Ted se l’imagine très vieux – normal lors d’une rupture. Ted trouve ça incroyable car il est trop vieux mais les autres ne sont pas d’accord. Ils prévoient, pour le lendemain, de faire les tartes. Ted prévoit de venir une heure plus tard qu’eux, au cas où.
Le lendemain, Ted arrive avec 2h de retard mais se retrouve seul avec Robin… Lily et Marshall ne viennent pas, trop occupé à préparer le repas de Thanksgiving – en fait, seule Lily le prépare. Robin et Ted sont gênés et trouvent quelque chose à faire. Alors que Robin se rend dans la cuisine, Ted appelle Barney pour qu’il vienne. Mais Barney drague une fille – en racontant n’importe quoi au téléphone – et donc ne viendra pas.
Le lendemain, c’est le repas, Lily prépare tout. Marshall prépare des mains en guirlande, Barney prend un air dégagé en disant qu’il sait tout. Robin frappe et entre, elle va voir Lily alors que Ted va voir Marshall pour leur annoncer leur même chose : chacun parle de la soirée de la veille. Ted pense que c’est bizarre car ils ne savent plus quoi se dire. Il voulait partir mais elle était fatiguée… Ce qu’elle faisait exprès, confie-t-elle à Lily qui prépare tout. Puis, Robin lance la discussion… Ted répond mais tombe à côté. Mais il voulait briser la glace. Robin met la tarte aux noix, sa favorite. Mais Ted se rappelle qu’elle est allergique, il comprend que c’est pour Bob. Ted est vexé qu’elle ne lui ait pas dit franchement. Ted se moque de Bob et de son âge. Ted dit qu’il rigole, mais Robin trouve ça méchant. Il pensait qu’il pouvait le faire, il fait la même chose avec Barney quand il couche avec ses « copines ». Robin avoue qu’elle ne couche pas avec Bob et qu’elle a du supporter le défilé de copine de Ted et qu’elle n’a rien dit. Ils se disputent et Ted décide de partir mais Robin trouve ça stupide et ils se réconcilient, ils s’enlacent et finissent par s’embrasser… et finissent par coucher ensemble.
Chacun de leur côté, Lily et les garçons trouvent que c’est une très mauvaise idée. Lily a peur que ça gâche leur premier Thanksgiving. Robin décide d’aller en parler alors que Ted pense qu’il ne faut pas. Robin s’approche et veut lui parler, ils se redisputent pour savoir qui a commencé. Ted casse un plat de Lily. Lily s’énerve et les emmène dans la chambre de Ted pour qu’ils règlent ça. Marshall met le site où les minutes défilent, ce qui énerve Barney qui essaie pourtant de rester dégagé maisil craque et le supplie de pas le frapper. Barney décide de partir. Lily s’énerve et les oblige à rester car c’est Thanksgiving. Elle annule le Slapsgiving. Marshall est horrifié et Barney est content. Bob arrive.
Dans la chambre, Ted et Robin son gênés. Ils réalisent qu’ils ne sont plus amis, même s’ils essaient de l’être. Ils décident d’arrêter d’essayer… c’est fini. Triste, Robin sort de la chambre. Triste également, Ted la suite.
Ils se sont donc attablés, dans un silence gênant. Lily est énervée alors Marshall fait un discours pour la remercier. Ils trinquent. Bob se met en parlant et Robin et Ted font leur blague … Tout le monde est ému … le renouveau de leur amitié. C’est une tradition installée. Barney prend le site et nargue Marshall… pour les dix dernières secondes, il y a même une voix. Lily lui demande d’arrêter mais il ne le fait pas alors elle autorise Marshall à le frapper, ce qu’il fait avec plaisir. Barney en tombe par terre, tout le monde applaudit.Marshall a même composé une chanson pour l’occasion sur la baffe de Barney, ils s’installent tous autour du piano et Marshall chante, se moquant de Barney.
Plus tard, ils rangent la cuisine. Ils font tous la blague de Robin et Ted, ce qui fait rire tout le monde.
Au bar, Lily ramène la dinde, elle est heureuse car c’est leur premier Thanksgiving ensemble. Marshall acquiesce mais emploie un autre terme : slapsgiving. Barney ne comprend pas mais Marshall fait comme si de rien n’était. Ils sont contents car ils seront tous les cinq… cela rappelle à Robin qu’elle a invité Bob, son petit ami. Lily n’est pas contente car ils ne le connaissent pas, dans 30 ans, ils ne s’en souviendraient plus. Mais Robin trouve que ça n’a pas d’importance vu que le réel Thanksgiving est passé depuis un mois pour le Canada. Barney la reprend. Marshall reprend sur Slapsgiving ce qui perturbe Barney… Marshall avoue que c’est le bon jour pour donner des baffes.
Explication : Barney et Marshall ont parié l’année dernière et Barney a perdu donc Marshall lui doit cinq gifles, il lui en a déjà donné deux et a décidé de faire fort pour la 3ème : un site.
Barney ne comprend pas, il a compté et c’est le lendemain de Thanksgiving… mais il n’avait pas compté 31 jours pour Octobre. Barney demande à Lily, l’arbitre d’intervenir, mais elle est d’accord. Barney le sait donc il n’a pas peur. Pour lui, Marshall a enlevé tout le suspens.
Bob arrive, Robin leur précise qu’il est plus vieux qu’eux : 41 ans. Ted se l’imagine très vieux – normal lors d’une rupture. Ted trouve ça incroyable car il est trop vieux mais les autres ne sont pas d’accord. Ils prévoient, pour le lendemain, de faire les tartes. Ted prévoit de venir une heure plus tard qu’eux, au cas où.
Le lendemain, Ted arrive avec 2h de retard mais se retrouve seul avec Robin… Lily et Marshall ne viennent pas, trop occupé à préparer le repas de Thanksgiving – en fait, seule Lily le prépare. Robin et Ted sont gênés et trouvent quelque chose à faire. Alors que Robin se rend dans la cuisine, Ted appelle Barney pour qu’il vienne. Mais Barney drague une fille – en racontant n’importe quoi au téléphone – et donc ne viendra pas.
Le lendemain, c’est le repas, Lily prépare tout. Marshall prépare des mains en guirlande, Barney prend un air dégagé en disant qu’il sait tout. Robin frappe et entre, elle va voir Lily alors que Ted va voir Marshall pour leur annoncer leur même chose : chacun parle de la soirée de la veille. Ted pense que c’est bizarre car ils ne savent plus quoi se dire. Il voulait partir mais elle était fatiguée… Ce qu’elle faisait exprès, confie-t-elle à Lily qui prépare tout. Puis, Robin lance la discussion… Ted répond mais tombe à côté. Mais il voulait briser la glace. Robin met la tarte aux noix, sa favorite. Mais Ted se rappelle qu’elle est allergique, il comprend que c’est pour Bob. Ted est vexé qu’elle ne lui ait pas dit franchement. Ted se moque de Bob et de son âge. Ted dit qu’il rigole, mais Robin trouve ça méchant. Il pensait qu’il pouvait le faire, il fait la même chose avec Barney quand il couche avec ses « copines ». Robin avoue qu’elle ne couche pas avec Bob et qu’elle a du supporter le défilé de copine de Ted et qu’elle n’a rien dit. Ils se disputent et Ted décide de partir mais Robin trouve ça stupide et ils se réconcilient, ils s’enlacent et finissent par s’embrasser… et finissent par coucher ensemble.
Chacun de leur côté, Lily et les garçons trouvent que c’est une très mauvaise idée. Lily a peur que ça gâche leur premier Thanksgiving. Robin décide d’aller en parler alors que Ted pense qu’il ne faut pas. Robin s’approche et veut lui parler, ils se redisputent pour savoir qui a commencé. Ted casse un plat de Lily. Lily s’énerve et les emmène dans la chambre de Ted pour qu’ils règlent ça. Marshall met le site où les minutes défilent, ce qui énerve Barney qui essaie pourtant de rester dégagé maisil craque et le supplie de pas le frapper. Barney décide de partir. Lily s’énerve et les oblige à rester car c’est Thanksgiving. Elle annule le Slapsgiving. Marshall est horrifié et Barney est content. Bob arrive.
Dans la chambre, Ted et Robin son gênés. Ils réalisent qu’ils ne sont plus amis, même s’ils essaient de l’être. Ils décident d’arrêter d’essayer… c’est fini. Triste, Robin sort de la chambre. Triste également, Ted la suite.
Ils se sont donc attablés, dans un silence gênant. Lily est énervée alors Marshall fait un discours pour la remercier. Ils trinquent. Bob se met en parlant et Robin et Ted font leur blague … Tout le monde est ému … le renouveau de leur amitié. C’est une tradition installée. Barney prend le site et nargue Marshall… pour les dix dernières secondes, il y a même une voix. Lily lui demande d’arrêter mais il ne le fait pas alors elle autorise Marshall à le frapper, ce qu’il fait avec plaisir. Barney en tombe par terre, tout le monde applaudit.Marshall a même composé une chanson pour l’occasion sur la baffe de Barney, ils s’installent tous autour du piano et Marshall chante, se moquant de Barney.
Plus tard, ils rangent la cuisine. Ils font tous la blague de Robin et Ted, ce qui fait rire tout le monde.
