VOTE | 379 fans

Titres VF

2007-01-20 14-35-00
Voici les titres en Vf :1.01 - Un Signe (Pilot) 1.02 - Je te Présente Ted (Purple Giraffe) 1.03 -...

Voici les titres en Vf :

1.01 - Un Signe (Pilot)
1.02 - Je te Présente Ted (Purple Giraffe)
1.03 - Un Goût de Liberté (Sweet Taste of Liberty)
1.04 - Retour de Flamme (Return of the Shirt)
1.05 - La Soirée Dégustation (Okay Awesome)
1.06 - Halloween (Slutty Pumpkin)



On remarque tout de suite que les titres français ne suivent pas l’idée des titres originaux, et parfois en sont même éloignés (notamment pour les deux premiers épisodes).

Hypnoweb20.01.2007 à 14:35 par hypmatt 

Fil de discussion

Sois le premier à poster un commentaire sur cette news !

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Ne manque pas...

Découvre le nouveau quartier d'Hypnoweb consacré à la série Manifest !
Nouveau quartier ! | Vidéo d'ouverture

Participe à la rénovation du site Hypnoweb en nous aidant à mettre à jour des quartiers sans équipe
Du 19.11 au 02.12 | Edition d'Automne

Activité récente

Photo du Mois
Aujourd'hui à 15:50

Calendriers
07.10.2018

Sondages
14.09.2018

Ranjit
Avant-hier

Tiffany
11.11.2018

Patrice
10.11.2018

Quinn
10.11.2018

Naomi
10.11.2018

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Quel personnage auriez-vous souhaité voir rester plus longtemps dans la série?

Total : 12 votes
Tous les sondages

Téléchargement
HypnoRooms

pretty31, Hier à 23:43

Linstead77 a pris la tête du classement pour l'Oscar d'HypnoClap ! Un peu de concurrence ? ^-^

Flora12, Aujourd'hui à 09:13

Les votes sont ouverts pour le calendrier de Décembre du quartier Revenge. Passez faire un tour

mnoandco, Aujourd'hui à 13:57

Une bannière est en vote pour le quartier Cold Case. Un p'tit clic? Merci.

Misty, Aujourd'hui à 14:47

Nouveau sondage sur Charmed. Venez voter pour votre évolution de pouvoirs préférée

grims, Aujourd'hui à 17:35

Aujourd'hui venez poster votre photo préférée de Josefin Asplund sur le quartier Vikings

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site