VOTE | 377 fans

Titres VF

2007-01-20 14-35-00
Voici les titres en Vf :1.01 - Un Signe (Pilot) 1.02 - Je te Présente Ted (Purple Giraffe) 1.03 -...

Voici les titres en Vf :

1.01 - Un Signe (Pilot)
1.02 - Je te Présente Ted (Purple Giraffe)
1.03 - Un Goût de Liberté (Sweet Taste of Liberty)
1.04 - Retour de Flamme (Return of the Shirt)
1.05 - La Soirée Dégustation (Okay Awesome)
1.06 - Halloween (Slutty Pumpkin)



On remarque tout de suite que les titres français ne suivent pas l’idée des titres originaux, et parfois en sont même éloignés (notamment pour les deux premiers épisodes).

Hypnoweb20.01.2007 à 14:35 par hypmatt 

Fil de discussion

Sois le premier à poster un commentaire sur cette news !

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Bannière de l'animation HypnoTrésor

Ne manque pas...

Vote pour les HypnoAwards 2018 jusqu'au 26 août !
Jusqu'au 26/08 | Votez nombreux !

Activité récente
Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Quel projet vous tente le plus?

Total : 8 votes
Tous les sondages

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoRooms

Locksley, Avant-hier à 16:35

Hypnoweb a 15 ans, joyeux anniversaire ! Découvrez à l'Accueil la nouvelle HypnoCard Collector créée pour fêter l’événement !

juju93, Hier à 17:36

Qui sera la ou le L Diva ? C'est parti pour le 4ème quart de finale du tournoi de chant sur The L Word . Venez voter. Merci.

kimiM, Aujourd'hui à 09:59

Nouveau sondage sur la quartier Dark Angel. N'hésitez pas à passer nous voir!

Emilie1905, Aujourd'hui à 15:53

Vous connaissez des personnages historiques ? Venez proposer vos nominés pour l'animation sur Legends of Tomorrow

Emilie1905, Aujourd'hui à 15:55

Qu'ils soient anciens, actuels ou mêmes légendaires, on attend vos idées

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site