Épisode Inachevé S06E03 - How I Met Your Mother Saison 6

Ted raconte à ses enfants qu’en faisant professeur, son envie principale est de changer la vie d’un élève.  Il raconte que cet évènement est enfin arrivé.

 

Revenons trois jours en avant, les amis sont au McLaren’s.

 

Barney trouve trois filles à une table et veut les accoster. Ted ne veut pas y aller car il est en train de diner. Marshall se propose d’être le copilote de Barney mais ce dernier refuse car il pense que Marshall est trop maladroit.

 

Robin dit à Ted que chez elle, elle capte la télé de Chicago et qu’elle peut voir Don tous les jours à la télé. Elle dit que ça ne lui fait plus rien à force et qu’elle à tourné la page.

 

Lily comprend que quelque chose ne va pas chez Robin. Grace à sa une mimique qu’elle fait à chaque fois que quelque chose ne va pas.

 

Robin expliqué qu’elle est relativement affectée par la disparition de Don et qu’elle se saoule en lui criant dessus par le biais de la télé et au téléphone. Elle annonce qu’elle à tourné la page une bonne fois pour toute. 

 

Lily demande à Robin de supprimer le numéro de Don. Elle dit qu’elle l’a déjà fait. Nous pouvons voir sur son visage que ça n’est pas réel.

 

Barney revient avec le numéro de la femme.

 

Le lendemain, Barney dit à Ted qu’il est engagé pour travailler sur le nouveau siège de la GNB comme cela avait été prévu quelques saisons plus tôt.  Ted refuse car il pense que les directeurs de la GNB n’ont pas été corrects avec lui.

 

Ted refuse officiellement le poste et apprend que Barney est sur malgré tout qu’il renoncera et acceptera le job. Il utilise les mêmes techniques de drague qu’avec les femmes.

 

Robin avoue qu’elle à envoyer un autre message à Don. Il lui a dit qu’elle allait le tuer.

 

Robin ne se sent pas capable d’effacer le numéro car c’est une partie de sa vie qu’elle efface.

 

Elle fait un deal avec Lily, elle supprimera le numéro de Don si Lily supprime un numéro. Elle lui propose de supprimer un numéro mais Lily n’accepte pas, c’est son dojo.

 

Il y a un Flashback et Lily se fait plaquer au sol par un petit garçon. Lily se résigne à supprimer le numéro.

 

Ted parle avec Marshall des techniques de drague que Barney lui fait. Ils analysent ensemble les techniques de drague de Barney pour voir ses prochaines étapes. Il se vente en s’appuyant sur son sort, lui fait un long contact visuel puis un contact physiques. Ted avoue à ses amis qu’il n’ a pas dit à Barney qu’il savait à quoi il jouait et qu’il devrait s’arreter.

 

Lily dit à Marshall que Robin à toujours le numéro de Don. Marshall propose à Robin de supprimer un  numéro. Lorsqu’elle lui dit de supprimer le numéro d’un membre de son groupe, il refuse. 

 

Quand Ted vient voir Barney à son bureau, ce dernier lui annonce que son poste à été prit par quelqu'un d’autre.

 

Ted ne croit pas l’annonce de Barney et en fait part à Marshall. Marshall lui dit que c’est vrai la GNB à prit quelqu’un.  Ted pense que finalement il aurait du le faire. Puis pense que non, ses idées changes rapidement.

 

Ted pense finalement reconsidérer sa décision. Marshall et Barney avoue que la GNB n’a jamais engagé quelqu’un. Ted décide finalement de rester prof.

 

Le lendemain, Lily comprend que Robin a rappelé Don.  Elle pense ne jamais pouvoir tourner la page.

 

Pendant son cours, Ted se rend compte qu’il veut absolument construire des immeubles et décide de quitter son cours pour faire par à Barney de sa candidature.

 

 Ted dit à ses enfants que Don à changé de numéro et Robin à tourner la page.

 

Au cours de Karaté, Lily se venge et met à terre le petit garçon.

 

Fin de l’épisode.

 

Ted (de 2030) : Les enfants, à mes débuts, je n’avais qu’un but, que mes cours changent la vie de quelqu’un. Je l’ai accompli un après-midi en 2010.

 

Ted fait cours.

Ted : Inachevé. De tous les mots pouvant décrire La Sagrada Familia… Marron, pointue, bizarre… « Inachevé » est celui qui la décrit le mieux. Pourquoi ? Parce que le 7 Juin 1926, l’architecte Antoni Gaudi, dont la barbe aussi était marron, pointue, bizarre et inachevée, a été renversée par un bus. Ainsi, son chef d’œuvre restera à jamais…

Ted (de 2030) : Revenons quelques jours en arrière.

 

Il y a quelques jours… La bande est au McLaren’s.

Barney : Regarde vers le bar. Trois nanas : un canon, une potable, et la dernière doit être très drôle. On y va ! Quoi ?

Ted : Je ne sais pas. Mon hamburger arrive.

Marshall : Mec, je te l’ai déjà dit, si t’as besoin d’un copilote, je suis là.

Barney : On va pas en reparler.

 

Flash-back

Barney aborde une fille quand…

Marshall : Je suis Marshall, son copilote.

Barney : Merci à vous.

Fin flash-back

 

 

Barney : Je vais faire un plan à trois avec canon et potable et l’autre filmera. J’y vais !

Robin : Ecoutez ça. Hier, je regardais la télé et le satellite a capté une chaine d’infos de Chicago.

 

Flash-back

Robin est allongée sur le canapé et regarde la télé.

Voix : Les infos de 11 heures avec Don Frank.

Fin flash-back

 

 

Ted : Les ruptures, c’est dur à vivre, mais voir son ex à la télé ? Ca va ?

Robin : C’était bizarre, au début.

 

Flash-back

Robin : Mais j’ai compris une chose, c’est du passé. (Elle éteint la télé) Achevé.

Fin flash-back

 

 

Robin : C’était un doux moment de tranquillité.

Ted : Bien.

Lily : Où est le caca ?

Robin : Comment ?

Lily : Quand j’étais gosse, j’avais un chien. Quand il faisait la même grimace que toi, c’est qu’il avait fait caca dans la maison. Où est le caca ?

Robin : De quoi tu parles ?

Lily : Où est le caca ?

Robin : Je n’étais pas si tranquille.

 

Flash-back

Robin est assise sur le canapé, une bouteille à la main.

Robin : Don, une info de dernière minute. Tu as un bouton sur le front. Achevé.

Fin flash-back

 

 

Robin : Je ne suis pas fière, mais Don est parti si vite que je n’ai pas eu la chance d’avoir le bouquet final. Lui crier dessus à travers la télé, ça fait du bien. Vous savez quoi ? Je suis passé à autre chose.

Ted : Super.

Robin : Merci.

Lily : Où est le caca ?

Robin : Bon sang ! Avant de passer à autre chose, je l’ai peut-être appelé et laissé un… message déplacé.

 

Flash-back

Robin, au téléphone : Je vais te buter. Je vais venir à Chicago, te buter, foutre ta face dans une pizza et la bouffer. Et après, j’irai voir un match des Bears. Mais avant je te bute et je te bouffe.

Fin flash-back

 

 

Lily : Donne-moi ton portable. On efface son numéro.

Robin : C’est bon. Je ne le ferai plus jamais. C’était juste une fois.

Lily : Prouve-le, efface le numéro.

Robin : C’est effacé.

Barney revient.

Marshall : Déjà de retour. C’était comment, tout seul ? Et quand je dis « tout seul », c’est que tu t’es senti seul.

Barney : Je me suis pas senti seul. Crois-moi, j’aurai un oui. Barney Stinson obtient toujours un oui. Ca fait partie du plan. Après le premier contact, je suis dans la phase d’ignorance.

Lily : Tu pourrais pas l’inviter à dîner comme tout le monde ?

Barney : Règle d’or : je paie pas pour obtenir un oui. C’est intime, un dîner. Il faut une connexion, des regards, pas comme le sexe. Je suis peut-être vieux jeu, mais je dois coucher 3 fois avant de dîner avec la personne.

Ted (de 2030) : Le jour suivant, j’ai eu une visite surprise.

 

Ted est assis à son bureau, dans sa salle de cours.

Ted : Tu fais quoi ? Tu sors avec une de mes élèves. Rachel, c’est ça ? Ses habits sont provocants, mais elle a 19 ans ! Tu vas tout me raconter ? Fais dans le détail, alors.

Barney : Mais non, sale pervers. J’ai un cadeau. Tu le reconnais ?

Ted : C’est mon immeuble.

Ted (de 2030) : Souvenez-vous, il y a quelques années, j’ai été choisi pour dessiner le nouveau siège de la GNB. C’était le rêve de tout architecte. Quand le projet a été annulé, c’était un coup dur.

Barney : C’était géant d’être collègue… plutôt confrère.

Ted : Tu veux dire que…

Barney : C’est reparti. On va construire ton immeuble.

 

 

GENERIQUE

 

 

Marshall : C’est génial. Tu conçois notre nouveau siège. Un terrain de hockey sur le toit est impossible, selon certains. Tu dois les faire taire.

Ted : En fait, je vais dire non.

Robin : Tu rigoles ?

Lily : Concevoir un building à New York, c’est le rêve de ta vie.

Ted : Je ne veux plus retravailler pour GNB. Ce sont des pourritures. Sans vouloir t’offenser.

Marshall : Non, je comprends. GNB est comme l’Empire, dans Star Wars. Mais l’Etoile Noire sera quand même construite. Tu crois pas que son architecte est content de l’écrire dans son CV ? Ses plans étaient un peu nuls vu qu’un tir à un endroit précis à tout fait sauter.

Ted : C’était la faute de l’entrepreneur.

Marshall : Mais avec toi, ça arrivera pas. Car tu es Ted Mosby ! Ton immeuble sera le plus beau, le plus résistant aux rebelles de Manhattan, avec des niveaux d’arrêt d’urgence pour les compacteurs d’ordures.

Ted : C’est dur à comprendre, mais j’ai une vie paisible et je suis heureux. Et j’aime bien ça. Je connais ma réponse.

 

Ted est dans le bureau de Barney.

Ted : Je refuse. J’en ai fini avec cette vie. Tu ne m’en veux pas ?

Barney : Non, bien sûr.

Ted : D’accord.

Ted (de 2030) : Et j’ai cru en avoir fini. Mais ce soir-là…

 

Ted est au bar avec Barney et Marshall.

Ted : Je t’affirme qu’aucun architecte ne concevrait un gros évent à côté du réacteur de l’Etoile Noire. Architecture spatiale de base. C’était l’entrepreneur. Barney, soutiens-moi. Mec, c’est important.

Barney : J’ai soif. Marshall, tu veux un truc ?

Marshall : Non, c’est bon.

Ted : Il m’ignore parce que j’ai refusé le boulot ?

Marshall : T’as refusé le boulot ? Quand ?

Ted : Ce matin.

Marshall : C’est bizarre. Il y a une heure, en partant du boulot…

 

Flash-back

Marshall est dans le bureau de Barney.

Marshall : Tu crois que Ted va accepter le boulot ?

Barney : S’il te plait, j’aurai un oui. Barney Stinson obtient toujours un oui.

Fin flash-back

 

 

Ted : On dirait que Barney me sort ses techniques de drague.

Marshall : C’est ça. C’est comme s’il te draguait.

Ted : Plutôt le contraire. Il m’a ignoré toute la soirée. Il me drague pour que j’accepte le boulot ?

Marshall : J’espère que c’est pour ça. En fait, non. Vous feriez un joli couple.

Ted : Je n’y crois pas. C’est dingue, même pour Barney.

Marshall : On a vu ses techniques un nombre de fois incalculable. Que fait-il après avoir ignoré une fille ?

 

Flash-back

Barney : Chrissy, j’aime tes lunettes.

Chrissy : Vraiment ?

Barney : On ne voit plus ton problème de menton. A Chrissy.

Fin flash-back

 

 

Marshall : Un faux compliment pour diminuer l’estime de soi.

Ted : Mais Barney n’a pas…

Barney : J’admire ta loyauté. Tu as toujours la même coupe. Tu te fiches qu’elle soit démodée, ou approuvée par les lesbiennes. Tu t’y tiens. A Ted.

 

Lily entre à l’appartement où Robin est assise sur le canapé, l’ordinateur sur les genoux.

Lily : Il n’y a pas de « Hé, Lily » qui tienne. Ca sent le caca depuis le couloir.

Robin : Pas encore.

Lily : Où est le caca ?

Robin : J’ai laissé un autre message.

 

Flash-back

Robin : Scoop ! Je vais te poignarder.

Fin flash-back

 

 

Lily : C’est impossible. Tu l’as effacé.

Robin : J’ai essayé. Mais c’était écrit : « Etes-vous sûr ? » Et je n’étais pas sûre. Je ne peux pas mentir à mon portable.

Lily : Ma chérie, comme je te comprends. Efface-le !

Robin : Ce n’est pas si facile. Tu n’effaces pas qu’un numéro, tu effaces une partie de ta vie. Tous ces souvenirs, toutes ces expériences. C’est comme admettre que c’est fini à jamais.

Lily : Je sais, chérie. Je sais. Efface-le !

Robin : Si c’est si facile, je vais effacer un de tes contacts, pour voir si ça te plait.

Lily : Vas-y. Si tu trouves un numéro que j’appelle pas régulièrement, je l’effacerai.

Robin : Super Kicks Karate.

Lily : Pas celui-là. C’est mon dojo.

Robin : Tu as un dojo ?

Lily : J’ai appris les rudiments du karaté.

 

Flash-back

Lily : Mauvaise pièce. Où est-ce que les adultes font du vrai karaté ?

Garçon : Où est le problème ? T’as peur ?

Lily : De toi ? Tu rigoles. J’enseigne en grande section.

Garçon : J’ai détesté la grande section. Les trois fois.

Fin flash-back

 

 

Lily : Mais je vais reprendre quelques cours.

Robin : C’était quand la dernière fois ?

Lily : Je sais plus. C’est quand tout le monde faisait…

Robin : Comment tu t’en rappelles ? C’est un numéro que tu n’appelleras plus.

Lily : On sait jamais.

Robin : Pourtant, tu le gardes car ça te rappelle ce que tu aurais pu être, même si c’est quelque chose que tu ne deviendras jamais. Et c’est bon.

Lily : Pas du tout. Tu sais quoi ? Voilà. Supprimé.

Robin : A ton tour, Scherbatsky.

Ted et Marshall entrent à l’appartement.

Ted : Je sais enfin ce que vous ressentez. J’ai compris.

Robin : Encore une fois, peu importe la taille, ce n’est pas comme accoucher.

Marshall : Barney utilise ses plans de drague sur Ted.

Lily : Ca craint, mais vous feriez un joli couple.

Marshall : Il veut que Ted conçoive le nouveau building.

Robin : Quels plans ? Il s’est vanté en s’apitoyant sur son sort ?

 

Flash-back

Barney : Dès que je sors une carte de visite et qu’elles voient le logo GNB, elles se jettent sur moi. Chasser me manque. Ca craint ! Les seules places pour les Knicks pour les employés de GNB sont trop proches du terrain. J’ai de la sueur sur mon costume. Ca craint ! La couverture médicale de GNB est si large que je peux aller voir n’importe quel docteur. Ca craint !

Fin flash-back

 

 

Ted : Il l’a fait.

Robin : Et le long contact visuel ?

 

Flash-back

Barney : Alors, Ted, voudrais-tu partager des piments farcis ?

Fin flash-back

 

 

Robin : Et établir l’intimité par contact physique ?

 

Flash-back

Ted : C’est bon, et vous savez pourquoi ? La sauce au fromage.

Barney : C’est tellement vrai.

Ted : Le fromage a un goût un peu épicé, ça équilibre avec le piment… le piment… Mec !

Fin flash-back

 

 

Robin : Tu lui as dit à un moment : « Barney, je sais ce que tu fais, et ça ne marchera pas. Je ne veux pas de ce boulot. »

Ted : Pas exactement comme ça.

Lily : Tu adores ça. C’est vrai. T’aime qu’on te prête attention.

Ted : C’est bien de se sentir désiré. Et, oui, c’est un nouveau gilet. Merci d’avoir remarqué. Vous ne l’aviez pas vu. Barney, si !

Robin : Tu vas écarter les jambes et concevoir ce building.

Ted : Je ne suis pas ce genre d’architecte.

Ted part dans sa chambre.

Lily : Robin n’a jamais effacé le numéro de Don.

Robin : Ca a l’air simple. Je vais effacer l’un de tes contacts.

Marshall : D’accord. Pas de problème. S’il y a un numéro dont je n’ai pas besoin, je t’en prie, mais bonne chance. Il est à jour. C’est le gérant du club où mon groupe joue. Mon groupe d’avocats funk. Le Funk, Tout le Funk et Rien que le Funk.

 

Flash-back

Ted, Robin et Lily écoutent Marshall et son groupe.

Fin flash-back

 

 

Robin : Vous avez joué 1 fois il y a 4 ans. Je l’efface.

Marshall : On va bientôt rejouer. On est juste occupés, et… On rejouera plus jamais, n’est-ce pas ?

Lily : Probablement pas.

Robin : Tu vois que c’est dur ?

Marshall : C’est juste que sans ce numéro, je suis juste un avocat qui a 60 heures pas funky par semaine.

Robin : Désolée. Mais si je dois le faire, toi aussi.

Lily : A ton tour.

 

Ted est dans le bureau de Barney.

Ted : Je dois te parler.

Barney : Au fait… Je t’ai pris… un petit avion. Ca représente l’esprit d’aventure. Tu l’aimes ?

Ted : Arrête de me regarder comme si personne d’autre n’existait. Je ne concevrai pas ton building.

Barney : Je sais, tu as refusé. On prend quelqu’un d’autre.

 

Ted est au bar avec Marshall.

Ted : Tu y crois ? Il a ressorti le plus vieux plan. Le classique « l’offre ne tient plus ». C’est évident, non ? Comme si j’allais dire, « Mon Dieu, pourquoi j’ai refusé ? »

Marshall : C’est pas un plan. J’ai fait les papiers pour le nouvel architecte. Barney mentait pas.

Ted : Mon Dieu, pourquoi j’ai refusé ? GNB n’a pas engagé un nouvel architecte. C’est un des plans de Barney.

Marshall : Pas du tout. Les actionnaires étaient impatients. Tu voulais pas ce boulot.

Ted : Non ! J’en veux pas ! J’en veux pas. J’en veux pas !

 

Ted entre dans le bureau de Barney où Marshall s’y trouve.

Ted : Je vais le faire !

Barney : Quoi ? C’est trop tard.

Ted : Je vais le concevoir pour moitié moins que l’autre. Et j’ai des idées originales. Genre, un hall d’entrée.

Barney : La moitié ? Au nom de la Banque Nationale…

Marshall : C’est un plan.

Ted : Quoi ?

Barney : Mec !

Marshall : Il n’y a pas d’autre architecte. Désolé, j’ai menti. J’étais le copilote de Barney, et je peux jamais l’être.

Ted : Vous m’avez menti ?

Barney : Tu es le pire copilote au monde. Je m’en vais.

Marshall : Je peux faire mieux. Reprends-moi. Enfoiré !

Ted : Je peux pas travailler pour des menteurs.

Barney : On voulait que tu réalises que tu veux ce boulot.

Ted : J’ai dit que je le voulais, car je suis tombé dans ton piège comme pas mal de femmes…

Barney : 236.

Ted : …sont tombées aussi. Respect.

Marshall : Tu veux le faire. Tu as peur de souffrir. Laisse pas ta peur te voler ton funk. Trop bon, il y a une chanson, là.

Barney : Allez ! C’est ton rêve.

Ted : Ca ne l’est plus. Laissez tomber ce rêve est ma meilleur décision. Pour vous, j’avais la fibre pour être architecte ? 20h par jour, weekend inclus ? Pour choper des ulcères, m’arracher les cheveux, douter, et qu’au final, on me coupe l’herbe sous le pied ? J’adore être professeur. Tout ce qu’on dit sur l’accomplissement ? C’est vrai. Je suis heureux, et je n’abandonnerai pas ça. C’est non.

 

Robin rejoint Marshall et Lily au McLaren’s.

Lily : Où est le caca ?

Robin : Comment tu fais ? On dirait un chien renifleur, mais de caca. Un chien renifleur de caca.

Marshall : Ca s’appelle un chien.

Lily : Où est le caca ?

Robin : J’ai rappelé Don.

 

Flash-Back

Robin : Salut, Don ! C’est encore Robin. Navrée pour tous ces appels. Je t’ai vu au journal, et ça m’a rendue folle, quelques instants. Je n’ai pas encore digéré notre rupture. Mais je voulais te dire, du fond de mon cœur, que je vais te tuer. Ce n’est pas vrai. Je suis heureuse pour toi. Et la pouffe asiatique sur Facebook, elle est morte.

Fin flash-back

 

 

Lily : Tu avais pas supprimé son numéro ?

Robin : Je l’ai mémorisé. On ne peut pas supprimer un contact de son cerveau.

Lily : Il faut essayer. Si tu veux tourner la page…

Robin : Je ne tournerai jamais la page. On ne peut pas tourner la page. Un jour, on emménage ensemble. Après ça, il prend l’avion pour Chicago. C’est fini. Peu importe à quel point j’essaie d’oublier, c’est bien arrivé. On a pas de vraie fin. Ce sera toujours…

 

Ted fait cours.

Ted : Inachevé. Gaudi, au moins, n’a jamais abandonné son rêve, mais ce n’est pas toujours comme ça. Normalement, ce n’est pas un bus qui empêche de construire une église marron, pointue et bizarre. Très souvent, c’est trop difficile, trop coûteux, ou trop effrayant. C’est seulement en lâchant prise… qu’on réalise à quel point c’est dur de recommencer. On s’oblige à ne pas le vouloir. Mais c’est toujours là. Et avant de le terminer, ce sera toujours…

Ted sort de sa classe et court dans la rue, pour arriver au bureau de Barney. Il y trouve Rachel.

Ted : Pourquoi t’es pas en cours ?

Rachel : Et vous ?

Barney : Pourquoi t’es pas en cours ? Petit enfoiré. J’appelle Marshall. On va rédiger le contrat.

Ted : Pas si vite. Je ne suis pas si facile.

Ted (de 2030) : Voilà comment la règle d’or de Barney fut rompue. Il m’a emmené dîner avant que je lui donne ce qu’il obtient toujours. Même si ce n’est pas arrivé tout de suite.

 

Robin regarde la télé.

Voix : Les infos de 11 heures avec Don Frank.

Robin, téléphonant : C’est qui ? Navrée, c’est bien le 917-456… Désolée, 465… Attendez.

Ted (de 2030) : Robin a finalement tourné la page.

Robin : Navrée, mauvais numéro. Achevé.

 

Lily arrive au karaté.

Lily : Toi, petit con ! Un petit conseil. La prochaine fois que tu t’en prends à une maitresse, finis le travail.

Homme : Je savais que ce jour viendrait.

 

FIN

Ted from 2030: Kids, in my early days of being a professor, I had one simple goal: give a lecture that changes someone's life. Then one afternoon in 2010, I achieved that goal.

 

Ted's class

Ted: Unfinished. Of all the words you could use to describe La Sagrada Familia... Brown, pointy, weird... The one that really seems to stick is "unfinished." Why? Because on June 7, 1926, the architect Antoni Gaudi... Whose beard was also brown, pointy, weird and unfinished... ...was run over by a bus. And so, his greatest masterpiece would remain forever...

Ted from 2030: But first, let's back up a few days.

 

A few days earlier - The Bar

Barney:  Ted, look across the bar. Three chicks: one hot, one kind of hot and one who I'm assuming is really funny. We ride! What's wrong?

Ted: I don't know. Got a burger coming.

Marshall: Bro, I told you, if you ever need a wingman, I'm your guy.

Barney: Yeah, I'm not going to go through that again.

[FLAHBACK]

Barney: Hi. Barney Stinson.

Marshall: And I'm Marshall, Barney's wingman.

Barney: Thank you for your time.

[END OF FLAHBACK]

Barney: Fine. I'll have a three-way with hot and kind of hot while Giggles works the camera. I ride!

Robin: So, get this: Last night, I was watching TV, and it turns out, some random satellite channel picks up a certain local Chicago newscast.

[FLASHBACK]

(Robin is watching TV in her appartment)

TV Speaker: And now, the 11:00 News with Don Frank.

[END OF FLASHBACK]

Ted: Oh, man, it's bad enough to have to go through a horrible breakup, but then have that person pop up on your TV? Are you okay?

Robin:  Well, I'll admit, at first, I felt a little weird. But after the initial shock, I realized something: I've moved on. Finished with that. It was a peaceful moment of closure.

Ted: That's great. Good for you.

Robin: Yeah, thank you.

Lily: Where's the poop, Robin?

Robin: Excuse me?

Lily: When I was a kid, I had a dog named Bean. Whenever he made the face that you're making right now, you just knew he pooped somewhere in the house. Where's the poop, Robin?

Robin:I don't know what you're talking about.

Lily: Where's the poop, Robin?

Robin:There's no poop.

Lily: Where's the poop?

Robin:Okay. So it wasn't entirely a peaceful moment of closure.

[FLASHBACK]

(Robin is watching TV, drinking a beer)

Robin: Hey, Don, here's some breaking news: there's a zit breaking ou on your forehead. Finished with that.

[END OF FLASHBACK]

Robin: Look, I'm not proud, but Don left so quickly that I never got the chance to have that final showdown. So yelling at him, even on TV, felt kind of good. And you know what? Now I truly am over him.

Ted: That's great.

Robin: Thank you.

Lily: Good for you. Where's the poop, Robin?

Robin: Damn it! Okay, in the process of truly getting over him, I may have called him and left an... indelicate voice mail.

[FLASHBACK]

(Robin is on the phone with Don's vocal)

Robin: I am gonna kill you. I'm gonna fly to Chicago, kill you, put your stupid face on a deep dish pizza and eat it. And then maybe catch a Bears game. But mostly the killing and eating your face thing.

[END OF FLASHBACK]

Lily: Give me your phone. We're deleting Don's number.

Robin: Don't worry. I am never doing that again. It was a one-time thing.

Lily: Prove it.  Delete contact.

Robin: There. Deleted.

(Barney comes back)

Marshall: Back already. How was flying solo? And by "solo," I mean so low that you got shot down.

Barney: Look, I didn't get shot down. Trust me, I'll get the yes. Barney Stinson always gets the yes. This is all part of the plan. After initial contact, I'm now in the ignoring phase.

Lily: Barney, why can't you just take a girl out to dinner like a normal person?

Barney: Golden rule: I do not buy dinner to get the yes. Dinner's a very intimate activity. It requires a level of connection and eye contact that sex just doesn't. Call me old-fashioned, but I need to have sex with a girl at least three times before I'll even consider having dinner with her.

Ted from 2030: The next day, at the university, I had a surprise visitor.

 

At the university

Ted: What are you doing here? Oh, God! You're dating one of my students. It's Rachel, isn't it? Barney, I know she wears provocative sweaters, but she's 19! Now I'm gonna have to hear all about it, right? Go on, tell me every detail.

Barney: No, you pent-up old perv. I brought you a present. Recognize this?

Ted: It's my building.

Ted from 2030: Kids, you may remember that, a few years earlier, I was chosen to design the new Manhattan headquarters for Goliath National Bank. It was the opportunity every architect dreams about. And when the project was ultimately scrapped... it broke my heart.

Barney: Do you remember how awesome it was to be co-workers... Nay, bro-workers?

Ted: Wait a minute. Y-You don't mean...

Barney: Ted Mosby, it's back on. We're gonna build your building.

 

[CREDITS OPENING]

 

The bar

Marshall: This is awesome... You're designing our new headquarters. Now, there will be voices that tell you a hockey rink on the roof is unfeasible. You've got to shut those voices out.

Ted: Actually, I think I'm gonna say no.

Robin: No? Are you kidding me?

Lily: But designing a building in New York City is your lifelong dream.

Ted: I do not want to work for GNB again. Those guys are evil. No offense, Marshall.

Marshall: Dude, none taken. Yes, GNB is, the Empire from Star Wars. But the Death Star's gonna get built either way. And don't you think the architect of the Death Star is pretty psyched to have that thing on his space resume? I mean, yes, his design was flawed in the sense that a single bullet fired into a particular vent would explode the whole thing.

Ted: For all we know, that was the contractor's fault.

Marshall: But that won't happen on your watch... you know why? Because you're Ted Mosby! And you are gonna design the most beautiful, ventless, Rebel-proof building in Manhattan, with clearly marked emergency stops for every trash compactor on the detention level.

Ted: Look, I know this is hard to understand, but right now, I have a quiet, simple, happy little life. And I like it that way. I know what my answer has to be.

 

Barney's office

Ted: I can't take the job, Barney. I'm done with that life. No hard feelings?

Barney: Of course not.

Ted: All right.

Ted from 2030: And I thought that was the end of the story. But then that night...

 

The Bar

Ted: I'm telling you, no architect would ever design a giant exposed vent right over a Death Star's core reactor. That's Space Architecture 101. It had to be the contractor. Barney, back me up. Barney. Dude, this is important.

Barney: I need another drink.

Ted: Marshall, you want anything?

Marshall: No, I'm fine.

Ted: Okay, I get that he's mad at me for turning down the job, but acting like I'm not even here?

Marshall: Wait, you turned down the job? When?

Ted: This morning.

Marshall: That's so weird. Just, like, an hour ago, when we were leaving work...

[FLASHBACK]

(Barney's office)

Marshall: So, you still think Ted's gonna take the job?

Barney: Please. I'll get the yes. Barney Stinson always gets the yes.

[END OF FLASHBACK]

Ted: Am I wrong or is that exactly what Barney says when he's putting the moves on a girl?

Marshall: Exactly. I mean, it's almost like he's putting the moves on you.

Ted: Yeah, more like the opposite. He's been ignoring me all night. Barney wants me to take the job so bad he's putting the moves on me?

Marshall: I hope that's his end game. Actually, I don't. I like you two together.

Ted: I don't buy it. That's crazy, even for Barney.

Marshall: Okay, well, think about it. We've seen his moves countless times. What does he do after he's done ignoring a girl?

[FLASHBACK]

Barney: Chrissy, I love your glasses.

Chrissy: Really?

Barney: They totally pull focus up from that whole chin situation you got going on. To Chrissy.

[END OF FLASHBACK]

Marshall: The backhanded compliment to lower her self-esteem... a proven winner.

Ted: But Barney hasn't done...

Barney: Ted, I admire your loyalty. You've had that hairstyle forever. You don't care that it's out of fashion or that it's been co-opted by the lesbian community. You stick with it. To Ted.

 

Robin's appartment - Lily comes in

Robin: Hey, Lily!

Lily: Don't "Hey, Lily" me. I smelled poop all the way from the hallway.

Robin: Oh, no, not this again.

Lily: Where's the poop, Robin?

Robin: Okay, I left Don another message.

[FLASHBACK]

Robin: "This just in" is what I'm gonna say when I'm stabbing you.

(END OF FLASHBACK]

Lily: But that's impossible. You deleted his number.

Robin: I tried to. But then this thing popped up on my phone that said, "Are you sure?" And I wasn't sure. I can't lie to my phone.

Lily:Oh, sweetie, I totally understand. Delete it!

Robin: It's not that easy, okay? You're not just deleting a number, you're deleting a part of your life. You know, all those memories, all those experiences. It's like you're admitting they're gone forever.

Lily: I know, sweetie. I know. Delete it!

Robin: Okay, if it's that easy, I'm gonna delete one of your numbers from your phone, see how you like it.

Lily: My "plezh." If you can find a number in there that I don't call regularly, I'll gladly delete it.

Robin: Super Kicks Karate.

Lily: No, not that one. That's my dojo.

Robin: You have a dojo?

Lily: I took an introductory karate class.

[FLASHBACK]

Lily: Ops, wrong room. Where do the grown-ups go for the real karate class?

Boy: What's the matter, lady? You scared?

Lily: Of you? Please. I'm a kindergarten teacher.

Boy: I hated kindergarten. All three times.

[END OF FLASHBACK]

Lily: But I'm totally gonna sign up for more lessons.

Robin: How long ago did you take that class?

Lily: I don't know. It was around the time when everyone was going, "Wassuuuuuuup!"

Robin: How do you even remember that? Lily, this is a number that you will never dial again.

Lily: I might.

Robin: No, no. But you keep it in your phone because it reminds you of a version of yourself that you could be, even if it's a version of yourself that you'll never become. And that's okay.

Lily: No, it's not. Okay, you know what? There, gone. Your move, Scherbatsky.

(Ted and Marshall enters the appartment)

Ted: I finally know what your kind goes through. I get it now.

Robin: For the last time, I don't care how big it was, it is not the same as giving birth.

Marshall: No! Barney's been "putting the moves" on Ted.

Lily: Oh, that sucks. Although I like you two together.

Marshall: No, he's been doing it to try to get Ted to design the new GNB Tower.

Robin: Which moves are we talking about? Did he do the thing where he brags on himself in the form of a complaint?

[FLASHBACKS]

Barney: Man, every time I take out my business card and women see the GNB logo, they throw themselves at me. I miss the chase. It sucks! (...) Man, the courtside Knicks seats that are available to all upper level GNB employees are too close to the action. I keep getting sweat on my suit. It sucks! (...) Man, GNB's benefits package is so comprehensive it gives me the freedom to see any doctor I want. It sucks!

[END OF FLASHBACKS]

Ted: He did.

Robin: And the intense eye contact thing?

[FLASHBACK]

Barney: So, Ted, would you like to split some jalapeno poppers?

[END OF FLASHBACK]

Ted: Okay. Yep.

Robin: And the thing where he establishs intimacy through physical contact?

[FLASHBACK]

Ted: You know why jalapeño poppers are so good? It's the cream cheese.

Barney: That is so true.

Ted: Yeah... Cream cheese has a mild flav-flavor so it... it balances out the spiciness of the jal... the spiciness of the... Dude!

[END OF FLASHBACK]

Robin: So at any point in this did you say, "Barney, I know what you're doing, and it's not going to work. I am not taking that job"?

Ted: Well, I mean, not exactly in those...

Lily: You're loving this.

Ted: No.

Lily: You are. You're loving the attention.

Ted: It's nice to be wanted, okay? And, yes, this is a new vest. Thank you all for noticing. Oh, that's right, you didn't. Barney did!

Robin: Oh, Teddy, you are so going to spread your legs and design that building.

Ted: I am not that kind of architect. So get this...

(Ted goes into his room)

Lily: Robin never deleted Don's number.

Robin: Oh, everyone thinks it's so easy. Give me your phone. Let's delete one of yours.

Marshall: Okay. No problem. If you can find a number that I don't need or shouldn't have in here, be my guest, but good luck. I keep my phone tight.

Robin: Edwin.

Marshall: Oh, no, not that one. That's the booker for the club that my band plays at. You know, my all-lawyer funk band... you remember... The Funk, the Whole Funk and Nothing but the Funk.

[FLASHBACK]

(Ted, Lily and Robin are listening to Marshall's band playing)

*Your witness lied so your case is sunk, hah! I sentence you to a life of funk Counselors, how do you plead? Funky. *

[END OF FLASHBACK]

Robin: You guys played one gig four years ago. I'm deleting it.

Marshall: No, no, we're gonna... we're gonna play another gig again. Probably really soon. It's just we all got super busy, and... We're not going to play another gig again, are we?

Lily: Probably not, baby.

Robin: See, it's hard to hit that delete button, isn't it?

Marshall: Well, it's just that without that number in my phone, I'm just a corporate lawyer working 60 very un-funky hours a week.

Robin: Sorry, Marshall. But if I have to, you have to.

Lily: Okay. Your turn.

 

Barney's office - Ted comes in

Ted: Barney, I gotta tell you something.

Barney: Oh, that reminds me. I got you a little airplane. It represents the spirit of adventure. Do you like it, Ted? Do you?

Ted: Stop it. Stop looking at me like I'm the only person in the world who matters. I'm not designing the GNB Tower.

Barney: Yeah, I know. You turned it down. We hired someone else.

 

The bar

Ted: Can you believe it? He's resorting to the oldest move in the book. The classic, "pretend to take the offer off the table so I'll want it more." It's so obvious, right? As if that's going to make me be like, "Oh, God, I never should have said no."

Marshall: It's not a move, dude. I executed the paperwork for the new architect this morning. Barney wasn't lying.

Ted: Oh, God, I never should have said no! Come on, GNB didn't really hire a new architect. This is just one of Barney's moves.

Marshall: It's not a move, dude. The senior partners were getting impatient. I thought you didn't even want the job.

Ted: I didn't! I don't! I don't. I don't!

 

Barney's office - Ted comes in

Ted: Okay, I'll do it!

Barney: What? Ted, it's too late.

Ted: I'll design it for half of what you're paying the other architect. And you know I will do stuff they would never do. Lobby stuff.

Barney: Wow, half? Ted, on behalf of Goliath National Bank...

Marshall: Okay, it's a move.

Ted: What?

Barney: Dude!

Marshall: There is no other architect. I'm sorry, I'm sorry I lied. I was being Barney's wingman, and I never get to be the wingman.

Ted: You guys lied to me?

Barney: You're the world's worst wingman. You know what? I'm out of here.

Marshall: I can do better. Take me back. You son of a bitch!

Ted: Look, I can't do business with people who lie to me.

Barney: We only lied to you to make you realize that you want this job.

Ted: No, I don't. I mean, I know I said I did, but that's only because I fell for the same creepy, pickup artist voodoo of yours that countless women...

Barney: 236.

Ted: ...before me fell for. Wow, respect.

Marshall: No... Ted... you want to do this, okay? You're just scared of getting hurt again. But you can't let fear steal your funk. That is good. There is a song in there. Excuse me.

Barney: Come on, Ted! This is your dream.

Ted: No, it's not. Not anymore. And you know what? Letting go of that dream was the best decision I ever made. You guys actually think I have some lingering itch to be an architect? Work 20 hours a day and weekends? To get ulcers and pull my hair out and worry and doubt myself and then at the end of it all, have the rug pulled out from under me? I love being a professor, okay? All that stupid crap they tell you about how fulfilling teaching is? It's all true. I'm happy, and I'm not letting go of that. My answer's no.

 

The bar - Robin comes in

Robin: Hey, guys.

Lily: Where's the poop, Robin?

Robin: How do you do that? You are like a bomb-sniffing dog, except with poop. You are a poop-sniffing dog.

Marshall: I think that's just called a dog.

Lily: Where's the poop, Robin?

Robin: Fine. I called Don again.

[FLASHBACK]

Robin: Hey, Don! It's Robin again. Look, I am sorry for all the calls. It's just, I saw you on the news, and it made me a little crazy for a minute. I guess I wasn't as over our breakup as I thought. But I want to say, from the bottom of my heart, I am going to kill you. No... No, I'm not. I am happy for you. And that Asian slut on your Facebook page. She's dead, too.

[END OF FLASHBACK]

Lily: I thought you deleted his number.

Robin: I did, but it turns out, I memorized it. You can't delete contacts from your brain, Lily.

Lily: Well, you have to try. If you ever want to have closure...

Robin: I am never going to have closure. Okay? Closure doesn't exist. Okay, one day, Don and I are moving in together, and the next thing I know, he's on a plane to Chicago. It just... ended. And no matter how much I try to forget that it happened, it will have never not happened. Don and I will always be a loose end. We'll always be...

 

Ted's class

Ted: Unfinished. Gaudi, to his credit, never gave up on his dream, but that's not usually how it goes. I mean, usually, it isn't a speeding bus that keeps the brown, pointy, weird church from getting built. Most of the time, it's just too difficult  or too expensive, or too scary. It's only once you've stopped that you realize how hard it is to start again. So you force yourself not to want it. But it's always there. And until you finish it, it will always be...

 

Barney's office

Ted: Hey, Barney. Hey, Rachel. Rachel, why aren't you in class?

Rachel: Why aren't you in class?

Barney: Yeah, Ted. Why aren't you in class? You son of a bitch. I'll call Marshall. We'll draw up the contract.

Ted: Not so fast. I'm not that easy.

Ted from 2030: And so I made Barney break his golden rule. I made him take me out to dinner before I finally gave him the thing he always got. Yes. And even though it didn't happen right away...

 

Robin's appartment

TV Speaker: And now, the 11:00 News with Don Frank.

(Robin makes a phone call)

Voice: Bueno?

Robin: Who is this?

Voice: No hablo ingles. Quien es?

Robin: I'm sorry. Is this 917-456... I'm sorry, 465... No, wait.

Ted from 2030: Robin finally got some closure, too.

Robin: Sorry. Wrong number. Finished with that.

 

Lily arrives at the dojo

Lily: Hey, punk! Bit of advice. Next time you step on a kindergarten teacher's neck, you better finish the job.

Man: I knew this day would come.

 

[END]